archive access 2.10.02, inventory number 5939, page 17
Use text coordinates
Transcription
2. drs aen noot te schrijven Ass. Op wiets nelf zij voogenes, vok, voor de kennis des middelen dn gevolgens waas„ mede de Mohamedaansche propo= ganda, te singepore en in Nedl. Insis onder de Cistenen werkk, der lering waardig vr de bijlagen des Snab. desseche van 7 uf. 1566, 1, 210, lett. Por. Genr. Kabt. uit, door middel van de godsdient, vontdurend te onzen nadeele wordt ge„ Hookt, eene meening, die wat Assahan be„ hesp, tot zekere hooghe bevatige worst door het geen uit de verdere bij cages dernelfde Ind. de„ sucte blijkt, omtrent de vertandhouding van Arsahan„ sche geranten (Machomes Jamoes dn Nadju Sman Mohamed) met autoriteite te Mlleuua, den Sjeck Soliman Effende, Mals Sjabandi ls des Saca, eus nader doet zien, dat niet ten onregte, bij de behandeling der Engelsate reclamas wegens oe han„ delingen ter Oorthunt van sumatia, Herhaaldelijk is geweren op het ultra=mo= hamedaansch Karaktes, dat viel toe te kennen aan de opporitie, die uij van de zijde van sommige in land„ sch. sche onterredenen ontmoet= ten, en die gerekens wed seun te einden in eene aansluiting met Atjus. Niet minder opmeckelijk, als eene indicecte en waar zeker onwillekenige con„ dering mandatie van onze drijf„ onge gedragelind veun en rigtrel, met betrekking tot de Oort„ huit van Sumatia, is de aanmaning, voorkernerwde si de missive, ceut Meuha van eerstgenwemden gerant, aan dens Norit van Assahan ons,ten einde van moeijg lijkheden, vrij te blijven zien toeh voorae te Onthonden van Slaven= handel des dergelijke on„ geoorloofde zakens. sen slotte nens ik. 41. L. Niunevens Aenig. a. het schrijven van den Hoogheraur van Geur, du„ 15 Sept. 1566, gevoegt bij 8. S. missive van den 19 September 1666, N: 8644, Actusfieren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5939, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1868, 59 - 144
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!