archive access 2.10.02, inventory number 5939, page 15
Use text coordinates
Transcription
het aanwezen van een Amissehers consul noodig is voor de eintiole, uit. een saritais oropuot, vun de metkagangens. Die cintible Hoch moet vecleer geschieden door de Aocule autoriteiten van de straits, in het belang zoowel van de plaats zelve, als van den 9e zondheiertoestans, meer in het algemeen, van de steken, waaraan bij de confaentie te Constanti nopel vorrnamelijk ge„ claent is. Wat dit de rigting van de handelins„ dgen der Engelsche autori„ teiten is, schijnt te uiden deverligt uit het extract, t en vrral cuit de oueu Naire, van des Secreta= ris van het Bestiuur van Britsch Insie, dte 25 fe bruacij 1667, gevoegd ge„ weest bij 1. L missive van den 6e. November 166: Rup. lo As z kunnen beweere worden, dat de aanwenig= heid van ees Tuitsen cmsul te singepord, met hit oog op Tanitaire vvor„ zorger, bevorderlijk zou Aun„ dien zijn, aan het oves= en den Kleu 5Regl, waarmese de eentiole te Singepore aovist uit geoesend. Maar voor de dliegelsche autoriteiten is bij den invloee dien En geland doch is den re„ gel ge Sinkije autoesent die bedenking. naas het toorkemt van minder belang, om dat zij langs an dere wegen misschien nog beter dich de mede„ werking van de Tuitsche Autoriteites kunnen ver„ achuer. Teruijl dus, naar mijne marraers geene bij„ kondere aanleiding bestaat om de aanstelling van ien Tuitsenen cnnul te Sinjapire te wenschen, Man
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5939, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1868, 59 - 144
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!