archive access 2.10.02, inventory number 5864, page 51
Use text coordinates
Transcription
2 wal gezander, ten einde den Vangeran Dijaja, hooft en Stelkker van die plaats te verzoeken, in voldoening, van onge vroegere afspraak als medeloods te dieren, voor de verdere reis op de Flapoeas. Bij de komct in het gezigt van de wal, een salut ontvangen. Blaengai ligt aan den linkeraever van de kapoe„ as en tevers aan de monding en lirkes aeven vande kleine Blaengainvier. Het beatoat uit een 20 tal Maleidsahe huigen. Het is door het tegenwoordig hoofd gelede. panqeiars Djaja gertiaht, ongeveer 16 jautstander rykdoms heerochter welvaart. Het behoort ander het ryk van eiliae. De pargeran heeft un 20 tal de jaksahe huogezinnen van dat rijkje als apanage. Een mi hft na het vertrek, waren de afgezonden van den wal HeerenClenig, vergezeld van den Sangerar Dijaja. Il„ verkluarde dial bereid am, de reio ap de Capoeas mele te maken en als loods te dienen, mits mers, zoo die reis Lich verder mogt eitstrekken dan Sintang, op die plaats een in het verdere vaarwaterd bekende loods aan boord zouder nemeerd, die hem zoodanige aanwixing koode geven als noodig waren om zijn geheugerd te hulft te komen. Ply vergaaht verderom zoo mogelyk eerst der volgenden morgen aan boord te magerd komen, vermits hij eerad ni, van de kinnenlandes gelegen la„ dangs was tenig gekomen; zyne padie was nog moar gedeeltelyk gesneden en het was noodig om voor de ver„ dere oogot maatgelen te nemen. Olp leeide verzaeken toestemmend geantwoord. De pangear had betrekkelik de gekeurteninsen ters saher Sentang en Salimbous geene zekere berigten, De laatste Eiidders, dat men zieh aan beide zijden tot den oorlog gereed maakte, maar dat het nag doe niet tot dadelyk heden gekorneandaerdavas. Am 6 rur keerde den pangeran naar de wal tenig Am 3 Am 6i2 imir een bezoek ontvangen van der Inlandschen gezaghebber van Pajarg, Ook hy had vernamen dat Sajan met Landak een verband geslaten had, om Langaur, in het byzonder de Aajaks van den Dangeran Dadaeka van dat ryk, tegen wvelke eene ande vete Schynt te bestaan, te beoorlogen. Van de verwikkelinged van Sintang ers Salemkauuw wiit hy niets dan gemokten, waarvan hij heef den aor„ sprang niet kenden Voor zoo veel hem bekend, dat de frangeram Adhinag niet geantwoord op den breff van den Secretaris of Resident die hij ontrangen en doorgezandend had, handelende over de apzending naar Cantiariak van twee persanen, die als medeplagtig en getuigerd in de ap het eiland Cajars gepleegde moord, door het bectuur wa„ ren opgecoepen. Den gezaghebber opgedragen: 1. ondergaek te doen naar den aard van het verbood turschen Pajai en Landakl. 2e. naar den aarden ooraprang van de twiit tuischen Sangouwr en La jard. St. Of er voornemen bestaat om tot feitelykheden te komen. Cdag 4e. Om der volgenden maar Rajang te gaan, den panquand Adhi kennis te geven, dat ik de Kapoeas verder apging„ rekende aaht dagen later tenig te kamerd, en dan hoopte te vernemen, dat hij de door het bestin van Contianak verlangde persaren dande hebben afgezanden en ik hem aan tevens wenschte bij mij aan boord te zieis, iimers wannes den tyd my zoude toelaten een dag voor der liland Fajai de waakten, vermits ik hem den juisten dag van mijne tenigkomt niet konde apgevend, en dien tyd evenwel naadig wasam hem te waarschunnen en afte wachten. De gezaghebbes vergaakt al verder eenige voorraad kruid, vermits hy niets meer had. Den kommanlant van Dorneo schriftelyk ver„ Loaht
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5864, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1854, 335 - 417
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!