accès aux archives 2.10.02, numéro d'inventaire 5310, page 136
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Hebt 53 met 2. Oenar vyandelikheden 580100gd togen het Mod: Indisch bou- vernement Waar 15 Un gewopr, dat gy toen in un b0211 naat2 Hebt 6 Laber in Dasa goen vyande- del ykheden tegen ons geploogar Hebt &y daar dan de verolkins opge- 20t om vyandel, kheden tegen ons te Plogend Hebt & nog Lobs te Vor vordedtging aan te voeren, wet 61 niet r008s naar aant odins ven vroeger gedane vragen hebt nedegedseldt Vonscht ga U nog schrift aLyk te vor- dedtgent 200 ja, dan wordt U daar- voor een termyn van 7 dagen 10050- kend. sa: genaaal by Lampisans 206 12 met 2. Oenar togen het bouvornement gostreden. 80en. Ne en. 10en. van bovenstaand verhoor, dat hiermede algeloopen is, is dit proces-verhaal opgemaakt en in de Atj onsche taal aan den betrokkent voorgghouden, dlo verklaarde daarop geene aannerkingen te hebben, o2 10en 12 2. Oener vertlet om naar de Westkust te haan, nan a020 det 50 noer van 29 al. Ik verzoek l uy 1os te laten, en 2a1 dan 8100 aan het bouvernement be- 1en. AEschrift. lat 1 188 la 1 87652 oproopingsbriet. De Olvzel en Mizitatr bouvorneur van Atsen en Onderhoo- righeden bevoedt dat de Atj onsr Sata Oonar geboren te Melaboeh oud naar aanzlen voortis jaren noonachtts te Soesogh van be- roop handelaar voor hem val verschijnen op woemsdas den reven en twint igst en Juli 1000 acht en nogentig, ten tion ure des voormiddags, ten zynen kantoro te kota-ltadja, ton ginde Inge- volge artikel i8 van het Roglement op het Beleld der Regesring van Wederlandsch Indte in zyne verdedlging te worden gehoord omtrent non ten laste gelogde Pelten, welke, Indion 2y Juist zyn, toemen zouden kunnen opleveren om op hem toe te passen 22 t1kel A7 van dat Reglement. kote-hadsa den 205 en tuint 1556 on su2i 1000 acht en negent i5. De Cavzel en Militadr Gouverneur voornoend. 185.1 S. B. v. Houts2. voor eensluidend afschrikt: De bouvernements Secretaris, 19 Cokensmael
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 5310, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 okt. 1 - 4
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !