archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 4, pagina 50
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de Nederlandsche natie aan„ „ gedaan daar de afgifte van des Cansuls brieuen aan den sacuradaor: dat hy cansul zich derhalue verpligt gevaelde den heizer„ „lyken kammissaris te verzae„ „ken: die brieuen terug tenemen. de debiteuren dadelyk tot de betaling van hunne sehuld te noadzaken; een klaar en duidelyk ant„ ,woord op zynee onderwerpelyken brief: welk antwoord hy vertraumt, dat zoudanig moge zyn, dat hy hetzelue met genoegen aan zyn Gouvernement zal kun„ ,nen aanbieden, en aan de Regering mededulen, dat alle maegelykheden (: ouaangename carreepondentie:) tuascheyn den Keizerlyken Kommissaris en hem cansul zyn uit den meg gemuid; dlach dat, man„ ,neer het tegendeel magt plaats hebbers, hy verpligt was de zaak aan het Gouvernement hennelyk te maken; 2. 44 de. van hek daarop, ander dag„ „teekening van den 25 Maart 1647. doar den Keizerlyken hommissaris gegeven antwoord, by hetmelk ander anderen aan dus consul is opgemertet: dat hy den consul nieds vroeger heeft geantwoord op al de punten, waaroaer handelk zyn brief van 4 Maart 1547 No. 205. dat hy Consul dit mit opregtheid ter, kennis kan brengen van der Minieter van Staat, Gouverneur Ge„ „neraal. dat de pracuraelaar te Maeao aangeschreuen is, om de zaak van de particuliere sehuldvarderingen te onder„ „zoeken, en des wege te be„ „Vlissen, zaa dat de Cansul diens bevilen behoort af te machten; dat de verantwoordelyk, „heid, welke hy Cansul ter zake aan deze de hulden op heu Kammissaris wil over„ „dragen, daarmede gelyke staat, dat, wanneer de debiteure„ an„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!