archive access 2.10.02, inventory number 4, page 30
Use text coordinates
Transcription
eenige zekerheid goede resulta„ ,ten zauden magen doen ver„ „machten: dat hy, wegens zyne verkregene ondervinding, zich diensthaar willende stellen, had aangebaden, om die Meeren naar China te vergezellen; dat echter zyne demarches zanden eenig gevalg gebleven waren. dat op dat rekest alsaak een later voorstel, om de sunetien van Nederlandschen Cansul in China te gaan uitaesenen, zonder eenige geldelyke bezal„ diging of beloaning, onbe„ antwoord waren gebleven; dat het grievend was, voor heur hoezier nog Nederlandiers consul van China zynde, dat er geene noodgakelykhid sehien te bestaan, om hem medder derwaarts te zenden, t door der Gouverneur Generaal eene voordragt mas gedaan om den Heer Madderman tot Cansul te benoemen; dat hy hoagst gevaelig en gekrentet voor de heuw door het Judlisch Indincts Gouvernement by herhaling aangedane bejegeninge„ ter audientie byden Gouverneur Generaal zyne bevrumding te kennen had gegeuen over de voor„ „dragh van den Heer Madderman: dat hy, by die gelegenheid in „sandelyk had verzoakt, met de redenen te worden bekende ge„ „maakt, die hem voor deze, hem regtens toekamende betrek„ „king onwaardig hadden ge„ ,maaket, dewwyl het Gouvernement handen gegrande redenen, nim„ ,mer loch een getrouw ambte„ ,naar eene zoadanige Pletri„ „serende behandeling willens en wetens zonde aandaen, en eidelyk. om, by aldien hy onwaandig was, daar pligtverzuum af eenige andere heu anbekende misdaad het Gauvernemenk te dienen, alsdan zonder eenige aagluiking, voor zyne dagelyk, „sehen regten gesteld en daar dezen naar bevind aan zaken behandeld te worden; vermits zyn eergeuael als amblenaar de zyne maatschappelyke betrekking als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!