archive access 2.10.02, inventory number 4, page 27
Use text coordinates
Transcription
4l4 Berluik van 17 July 1544 851. „bonden, han goedmaken uit verdiensten, die hem particulier zonden aankomen. Ook verzocht hy, ans aan den koning te wor„ ,den voorgedragen tot Nederland„ „deken Consul in China, en magh zyne Majesteit later goed„ „vinden, une behaldiging aan die betrekking te verbinden, hy zulks zan beschamen als eene belaaning voor de diensten, door heus aan den hande bemezen. Wik stuk werd gehanden in aduies, om reden, dat by herluit van 27 Augustus 1643 Ne., was bepaald, dat de benoeming van eenen Consul of Agerk naar China, zou worden afhankelyk gemaakt van de beschikkinge, welke daaramtrent het opperbe„ „dtuur in Nederland. kan neme„ In een verzaek van 25 Navem „ber 1643, om, in afmachting van wederplaatsing, te warden ge„ „steld in het genot van wacht„ „geld is gedifficulterd. In Februarry 1544. berigte de Minister, in antwoord op den brief van 9 September 1543, dat het geengens inde bedaelingen had Missive van 21 Aleeember 1543, 1, 1, 737. had gelegers, om den Meer Madderwan in China te doen verblyuen en om aan hem het cansulaat aldaar op te dragh. De Her van Basel had zich inmideuls geadresseerd aan den koning, met het verzoek, om te worden benoemd tot Can„ „sul Generaal der Nederlande in Chiia, dan wel de vergun„ ,ning te bekomen, oen in zyne vorige betrtking van Cansul der„ „maarto terug te keuren. Op magtiging des Kaningo werd, dit verzaek aan het En„ „diseh bestuw gezanden ter beschikking, ander mede deeling dat zyne Majesteit vermunde, dat het wel nadere auenweging verdiende, of niet in stedle van een Cammereiul Agent, een Consul naar China zan behoo„ „ren te warden gezonden. alsmede dat het zyne Majesteit voorkmam, dat de gesteldheid van zaken met opzigh tot Ohina, sints de taew bekende gebeurtenissen aanmerkelyk veranderd waren, en het toen van meer belang hon zyn dan vraeger, om iemand van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!