Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Mithoor
bevaartmeur
v4v
101 ov1t1.
s Lrovenage, den 13 April 1594.
1itt.
10.
8.
ovvau wunr:
Niet.deelnaming olver de Cinacpoiste
autonteiten aan de viling door tet dmssce
ontogaschip, Hem van s Wirto vermanden.
Reglement op de erbluijringen 2 saluth
als de scepen ts Hen. Ma. Manue.
Aant. wis denr. B.
Metrnen
Rebluhibitum.
votberten
tractetsegement
tiettpalieert.
4680.
ot minisrea vau not ouitis.
Geleven hebbende een bief van de Gomerden
van Curacao, dt 26 beberani 1872, 81 372452,
zut. 120. 94 83.
Gelet hebbend op het verhaal van
30 Naember 1661, 241. 4, 112.
Heest goedgeven te schrijven.
Aen
L. L. Rilluntte in
Rudtenlandshe Zaken
Da heb dedr Uner Eucellentie hie„
hij te doen toekanen een bref van R Goar,
veneur van Cinaeur, de 26 Febrars il, 1379,
behessend de niet. deelneming don de
Curagaosche autaiteitez aan de viering
door het Duitste vorlogenchip, Stem in„
den jongsten vegaandag van R Alirx van
Dinitichtend.
Une Ecellentie zal vonmels schrijen
nel willen toerend aan den Mueste van
Martie met verrolk vnctengheRigage
nij met due exenplat of deloeld an
het slot der messive en met uitnoodepen
om wij te rijnes tijd ook die luemplien
te doen soelanen van drentueele vervolen
wijrippeafamallingen opdot Reglerent.
ll Almottin almen;
1no mij, bij den taverszeraclinrh
Naax an
14 April 91
bevaartmeur
v4v
101 ov1t1.
s Lrovenage, den 13 April 1594.
1itt.
10.
8.
ovvau wunr:
Niet.deelnaming olver de Cinacpoiste
autonteiten aan de viling door tet dmssce
ontogaschip, Hem van s Wirto vermanden.
Reglement op de erbluijringen 2 saluth
als de scepen ts Hen. Ma. Manue.
Aant. wis denr. B.
Metrnen
Rebluhibitum.
votberten
tractetsegement
tiettpalieert.
4680.
ot minisrea vau not ouitis.
Geleven hebbende een bief van de Gomerden
van Curacao, dt 26 beberani 1872, 81 372452,
zut. 120. 94 83.
Gelet hebbend op het verhaal van
30 Naember 1661, 241. 4, 112.
Heest goedgeven te schrijven.
Aen
L. L. Rilluntte in
Rudtenlandshe Zaken
Da heb dedr Uner Eucellentie hie„
hij te doen toekanen een bref van R Goar,
veneur van Cinaeur, de 26 Febrars il, 1379,
behessend de niet. deelneming don de
Curagaosche autaiteitez aan de viering
door het Duitste vorlogenchip, Stem in„
den jongsten vegaandag van R Alirx van
Dinitichtend.
Une Ecellentie zal vonmels schrijen
nel willen toerend aan den Mueste van
Martie met verrolk vnctengheRigage
nij met due exenplat of deloeld an
het slot der messive en met uitnoodepen
om wij te rijnes tijd ook die luemplien
te doen soelanen van drentueele vervolen
wijrippeafamallingen opdot Reglerent.
ll Almottin almen;
1no mij, bij den taverszeraclinrh
Naax an
14 April 91
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.