archive access 2.10.02, inventory number 4807, page 44
Use text coordinates
Transcription
sur 1oblil ture. Eille essources necessaires pour acc des de deux metres carres a accorder chac sur la surveillance sanitaire a établir dans te 50 solte Persig la Conference donne acte a M. le Delegué d'Italie de sa de porte stitier a leur depart 5e, sur l‛espace minimum nav ensin eserant a Reglement in son Gouverne me un achemine que de la Grande-Bretag M. Piues, dele ses precede a seré à 1a ment sera vers les ment de la Convention, disposé a adherer a l‛attribution d‛une surlace minimum de 1250 pour chaque peterin a bord des vatea qui orte rtent a les transp gne, ticte eclarer a cette de 1a que M. ix. Puustouar demande à la Conference si elle n‛a pas d'objection qu'il soit pris acte de la declaration de MM. les Delegues hritanniques. ce Docteur O. Suinxsreanx, Delegué des Elats-Unis, reg- aine lui paraisse etre 1a sation ameri rette que 1a ne pas accepter te chiffre nimum de 50 de surlace qu‛on Mi ribuer au logement chac que lajoute que la Conference a lait conces sion lort dan ereuse lui, en admettant, par voie d'interpretation, qu vation de au lieu d'avoir lieu exclusivement a terre dans 15 etre pratiquee a vord des navires entre les deux visites lInde medi- cales passées au depart des Indes et a l‛arrivée a Aden. Il considere que cette laculte va a l‛encontre des garanties que lon cherchait dans lobservation prealatite a l‛embarquement. Il estime que la Conference ne saurait des 1ors accepier une diminution de l‛espace concede a chaque peterin. oue de France, dit qu equés de la Grande-Br te 13 du reglement sur le 112 necessairement des reserves analoques de la part de naritimes, la limitation de l‛espace concedé a chaque peterin mat en tait, ne pas etre sullisamment determinée. la surlace de 1 acceptée des maint par la Dellegation britannique pourrait etre selon l'expr. de la Delexation britannique, elle doit etre cons pression neminement vers la surlace de 2 metres lixée par la Convention. Cette re surlace resterait donc celle qui devrait etre dans l'avenir desiniti- rement adopiée par tous les Gouvernements. Le Couvernement britannique ont dispo- ont ances aitre scrée uisque, comme parait pas d'ailleurs eloigné de lidée d'atteindre te chiltre de 2 metres carres si te Gouvernement de l‛inde est en mesure d‛emettre un avis tavorabte. M1. Puuees, Delegué de la Grande-Bretagne, declare s'associer aux tions données par M. Hanolaux. la discussion étant cose, M. le President tait lica- connaitre que la seance de cloture aura lieu a 5 heures un quart. La Sc orr2. 2 BAschtkf.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!