Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 4807, page 24

10
dans les allaires de la Turquie et qu'il protestait contre une cemblable im-
mintion. Cette opinion a eté combattue par le President, qui s'est lait l‛eloquent
interprete de nos sentiments unanimes, en altirmant que rien n‛arait ete plus
eloigné de lesprit de la Conference que l‛intention de simmiscer dans les
allaires interieures du Gouvernement ouoman. M. Barrere a demontre qu‛au
surplus l‛institution de la Commission consulaire, au lieu de pouvoir etre consi
deree comme une intervention de ce genre, entrainerait en realité une dimi
nution des droits reconmus par les Capitulations, puisque les Puissances, en
consentant a la creation de ce tribunal d'appel, renonceront a la faculié de per
cevoir par leurs agents des amendes, qui seront desormais percues par la Com
mission. Tous les Deleques presents ont ienu a sassocier par de chaleureux ap
plaudissements au langage du premier Delegué de France; la plupart d'entre
eux ont lait des declarations conformes et protesté de leur respect des droits
souverains de S.
M. le Sultan.
Comme corollaire de la question des amendes, une declaration concernant
leur emploi a été votée à l‛unanimité, saut la voix de la Delexation ouomane,
qui considere cette disposition comme inutite et a declaré ne pas l‛accepter.
a le produit des laxes et amendes sanilaires ne peut, en aucun cas, eire employe
a des objets autres que ceux relevant des Conseils sanitaires.
Conseil sanilaire de Teheran.
Au cours des seances de la Commission du solle lersique, M. le lremier
Deleque d'Autriche Hongrie avait deposé un memoire concluant a l‛opportunité
de creer un nouveau Conseil sanitaire a Teheran. De son coté, la Delexation
persane avait lait connaitre, dans la derniere seance de la Conference, que te
Gouvernement de S. M. le Schat pourrait tutier plus ellicacement contre le ch0.
tera, et etablirait a Teheran un Conseil sanitaire international, si te concours
financier des Puissances lui était assuré. A la demande de M. le comte Kuef-
stein, votre Commission a etudié la possibilité de realiser le voeu qu'il avait
emis.
Trois opinions ont ete successivement exprimees. la premiere, soutenue par
les
Delegues d'Autriche-Hongrie et des Pays-Bas, en laveur de la creation d‛un
Conseil international sur les vases scientiliques adopiées par la Conserence: te
Gouvernement persan prendrait l‛initiative de te constituer, et les luissances
auraient la faculte d'y envoyer des delequés. Les partisans de ce sysleme ont
fait ressortir l‛interet vital de lEurope a se defendre contre l'epidémie qui suit
la voie de terre par l‛Alghanistan et la Perse.
la seconde opinion, opposée a cette creation et defendue par les delega-
tions de la Grande-Bretagne et de la Russie, était basée our le danger de pre-
coniser lemploi d‛une mesure, sans bavoir d'avance si elle sera efficace. Au
lieu d'apporter à l'Europe une aide utile, le Conseil de Teheran, a- ton dit.
risquerait a un moment donné de devenir pour elle un instrument genant.
aUne opinion intermediaire a été exposée: il est evident que lEurope a un
interet majeur a ce que la lerse soit preservee de l‛invasion du chotera venant
de l‛Alghanistan, qui devrait au contraire mi servir de voulevard contre te leau,
et il serait tres desirabte que des mesures dictees par l‛esprit scientisique
moderne tussent appliquées par te Gouvernement persan a ses trontieres de lest
et du sud. Mais la Conlerence ne possede pas de renseignements suffisants
sur les points geographiques ou des mesures de ce senre seraient employees
avec succes. Eille n‛a pas les connaissances voulues pour se prononcer. Elle ne
peut qu‛emettre un voeu, signater te probieme a la bienveillante attention de
S. M. le Schat.
Un de nos colleques pensait que la Conference, avec les lumieres dont elle
dispose, terait bien de rediger une serie de recommandations a lusage du Cou
vernement persan. llusieurs Deleques, tout en accueillant larorablement lidee
d‛un voeu a exprimer, temoignaient te desir que des negociations tussent
entamees a l‛eheran par les luissances interessées, en vue de la creation d‛un
conseil sanitaire. Votre Commission a compris la necessité d‛un voie unanime
sur cette question, et elle a approuvé la redaction tres large, suggerée par M. le
Prolesseur Brouardel, pour rallier tous les sullrages, Voici sa proposition:
la conference emet le voeu que des mesures sanitaires conformes a celles qui ont
eté adoplées dans les Conferences de Venise, Dresde et Paris soient prises, au besoin
avec le concours des Puissances interessées, sur les frontieres orientales et meridio
nales de la Perse.
la Delexation ouomane a reserve son vote parce que te voeu a emettre est
base sur l‛efficacité des mesures prescrites par les Conventions de Venise et de
Dresde, auxquelles la Turquie n‛a pas encore adhiere.
M. le Premier Delegue d'Autriche Hongrie a vote la proposition de M. le
Protesseur Brouardel, en exprimant te regret de n‛avoir pas obtenu davantage,
et sous la condition que des negociations diplomatiques seraient engagees ulte
rieurement. ll a adressé en meme temps une priere au Gouvernement persan
pour qu'il prenne linitiative de reunir a Teheran un conseil international
consultatis, capable de transmettre des informations certaines, et ou les Puissances
seraient libres d‛envoyer des Deleques.
a Voire Commission, en terminant ses travaux, a eu a repondre a deux ques
tions qui lui ont été posées par M. le Premier Deleque de la Crande Bretagne.
M. Phipps desirait savoir, en premier lieu, si te medecin d‛un poste sanitaire
du solle lersique aurait te droit d'arreter un vaisseau pendant vingt quatre
heures et plus, et d'interrompre ainsi la navigation. les collegues de Thono-