Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 4606, page 63



Use text coordinates

Transcription

en plaet ent int Comité voor
de renstin op A Sangi. e Talanez
litanen
rend gestin vezamtt or de
de Flachtoffero tte de„
horelienen 8. dangi. R hb
toen, gen en arbrcd in int comilé mit t belm
Utbarstine op Sange.
nee, toe mijnn popye ge Rankt,
t een mucht mij gubliken ur
Ardorefoperkin Sat
de Gezant
dat d genine tijd, ren vn. Am Ihinles eudd voor deze
heer
loopt dient de rampen in
gift is dankoeteigd, voc
Tapanreli t 1p Sangi uai oorr.
ale hieraan toe Aect Bel
Migest
geallen, het vnme in eenx
bedracet van in Nederl.
branck commieri bempeiel nt.
Conrant, zijnde f 8, 59
Anisl is Clr2 2e vvors. H.
aulien ayf
00
Gouan

naar

Ant
des
luerte
dese buef
woord keer
wordt gebockk ter bate van
al rollen na L.a2.
utvisruxta
van
nvtruviarvsoux aaxxv.
axviaet 100. A. S.
8830.
61 14502.
nen modt verwect tij de antalng van desen
vriel dagloekenins, nuamer en
aldeolins nauwteuris te vermelden
860
Ontring
2113 92
Schlen
6
Zijner Excellentie
Aen Hteee Minister van Kolonieu.
66 169
N0. 1661.
Vonniane
de Minister van Buitenlandsche saken,
door den Minister
De SecretarisGeneraal.
9l ken
Onavennaar, den 12 Augustus. 1692.
Nada 88ang ye6.
de schenker is reeds door Jonkheer de Stuers voor dese
gist bedankt.
115 4l 1512
Ik heb de eer Uwver Excellentie hiernevens te
doen toekomen eene som van 2o franes, welke mij door tusschen„
komst van H. M. Gehant te Parijs namens den Heer Henri
Rousseau, Ingenieur des Gonts et chanssées, is toegesonden
ten behoeve der slachtoffers van de nitbarsting op het eiland
Sangir.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4606, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1892 aug. 18 - 19



Go to the next page (64)  Go to the previous page (62) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/