archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 4606, pagina 62
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
eplaet ont int Comité voor de rensting op 8 Sangi. e Calanez lilanen rend gestin vzamnlt or de di slachtoffero tte de„ norelgemen 8. dangi. R hb toen,get en aibud in int comité mit t bel Untbarstine op Sangi. nae to mijne popeyt de Mankt, Ardorefoerkin Sat t een mucht mij gebliken ur de Gezant dat d gunine tijd, ven van. Am hinls eudo voor deze 9 heert loope drent d rampen in gieft is dantoetwigd, vocq Tapaureli t ip Sango uan ooor. ilt hietaan toe Aect Edek Augist geallen, het vrme in eenre bedrat et van in Nederl. branc eommissi bemseielnt. Conrant, zijnde f 8, 59 dni l is Clrr 2e voors. H. words oebockt ter bate van di rekenins van het Depas temens van Molonien met het Aulien ap fB uls scubreren Idisch Berluns; en ik vezoct joumorg words over tutpen U 2. dez dot tn dnti too hare besten nic t late kome. naar aarl. van syn belepp, De M. 1. M. anterd gut den tel. i 26 seli xLe. lueutelande verricht is, goet dege brif met een enhad Aan woord kareg worrg aanpoond L. Exi. du Ministes van Builenlandsche Zaken Sk hib de eus Alcvis Ex di ontvanopt te berichten van hit bij Uven brief van 12 dezes, 2. 8630, afd. N. S. gevoegde pakie, bevallende eene som van gfft 20 franco len beharve van de Flarhtoffe op Sanges; ondes midedie linstevins dat voor de over utvisraxie van nvtruxtarosoun naxxx. arviet 120. A. S. 8600 8830. 6ij 14502. kten wordt verocht bij de aanhaling van dezen vriel dastoekenins, nummer en aldeoting nauwxteuris te vermelden 3 Onaranaar. den 12 Augustus 1592. 715 4l 1512 66169 10, 1661. Vorniune Nade 18ang y2 6. Ik heb de eer Uwer Excellentie hiernevens te doen toekomen eene som van 2o franes, welke mij door tsschen„ komst van H. M. Gegant te Parijs namens den Heer Henri toegesonden. op het eiland uers voor dese saken. knt U mij de juirti benami jejur in mir Sanji, lmité, Moe tR slaen Anst gegelaat Er zijn oproepengen gedaen doer. Het Vloopelcomile en Iudee)tet chulpverschapsing aan de nooellijdenden op Langer Y7lBlad 9 Auy. en Het Comické voer de kendurg op de denge en salaaen eilanelen 1D Mlas 31 Juli. de 1. Maitman Ontrange 2113 92 Schln
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4606, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1892 aug. 18 - 19
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!