en hit erfilijk borit te bikormrs van een erf gelige aan de Nickeriepunt en bekend onder No. 14L. Bij voors: missive, waarvan Ulws Majt., nn gemaakt gebriuk, de terugzending aan hit Dept. van Kolomien gelieve te wbevilen, wordt hit onderhares wezoek ondersteund, ook mit opzigt tot hit urleenin der vrijstilling van de betaling der erfpachtgelden, waartoe laatste lyk beterkking har tnt kont: besluit van 3 Norts 1749, 851. Mij hiernner wil kunnmer vreenigen, netm ih de vrijhuit een in dien gust opgemaakt ontworp van bisluit Uvis Mllayt, hierby, ter bikrachtiging, over te leggens. De Ministiv enz Wij Willem All in Op tet rapport van Onzen Ministis van Kolonien, de 1 He„ bruarij Jannary 1450. Li13, 8. 4 bitritekilyk het voozock van C. Lowe, ingiretin in het Nederdisthit Nickoris, inde Kolonis Turmame, om, ten bihoive van zyne kinder Charlis Eduart, Alexandts, Georgs Hentrik Alvinis en Flenry Willium, vormitt by zyn echtgeroot Elisabits ongerboer, en van de nader by haar te verrikteen kindenn, den allodialin ergindom exht erfilijk bezit te bekomm invernaan de Mectvrie punt geligiert, bikene onder 8: 14 L. Tebbir bislotin gbiriten Oam Miniitir voom, by deze, te magtegin, om den Gouvrrnur van Surinam aan te schrijvn, ten einde aan den bilanghibbinde, ten bihrive zijner vormilde konder„ dit voors erf in allodialen eigendoors en erfilijk bizit af te slaan, en zulks, mit wijstilling van kooten voor het verkuijgen van hitzelve. Enis Ouzs Minister toornome bilaot mit de utvairing dezes. 80. den 18 De Minister vArlomin, 1850.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 3, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 1 - 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!