Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 3799, page 6



Use text coordinates

Transcription

sur la proiduction e‛un certificat de vie cetelivré par moi et
de bien vouloir faire consideres Norenavant comme irreguliers
les certificats de vie qui seraient delivres ca ce penskonné par
un autre bourgmentre que celui de son domicile,
P‛ose expieter, lonnieur le Miniatre eque vous voucdrez bien
Treserver ea ma edemande un cccueil favorable.
Plein de cette confiance J‛ai shonneur e'ebre Monnieur
le Ministre, avec le pluo egpand rerpect,
Votre Vier humble et tier reconmainant seroiteur,
de Bourggmertre surdit,
Me Traitlin
Barsenge, le 6 octobre 1884.
vn amden
o
11, 84
7. Hande kas, die den korten
drangt; ooch met dan
keening

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3799, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 8 - 10



Go to the next page (7)  Go to the previous page (5) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/