Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
pous étre remise entre mes mains par le
ienveillant intermediaire de Votre Excell.
Je suisis eng.
La Haye, ce 19. Juillet 1854.
get) Julius Pick.
Voor Eensluidend Afschrift,
De Secretaris Generaal van het
Ministerie van Buitenlandsche Zeken,
8 asel
Rluden Slasse No4.
tot Sum al over 300 1it itte over
110 100.
40 Rigsvantstillin9.
20
77.
Sweite Glafje, N84.
tit oine Summe ulver 15 41n. 21. 3841.
vis 250 21n. Conct 14.
127 Schilling Courant.
v. Holstein. 1854. Malling.
Jos adel uu tan psrinbraar Nommens Petersen
Roits nus Hoooge autsila sindums und Kraffs
:
Sinsul:
Pnus Jumans Johanns Nicolai Woldsens, Zoinglis
Pouisisaa Gnunral een sul in Amsterdam
niun lagitiun Wollmmst Poesuis, Pus dux pullen
sonfuijt und burnstrijs Pis Coll,
un alliu maiun fubgarnistepauxs aus dra Anis„
Portret
sog aunien in Belgien van Aorbauni Brudnns
Jossan Pievers Roik en truffuasur Augulryeu,
suituu.
qu aisthe waius Guarnstsoruns gunustlijs und aussare
garnisslus wasrquansman, Isaiflluse und munst
lusa Autwige sub sulb ju uoisau, us alluu uud
jnsia Iaxunumm fur mins ju nxsisniun, Eaioniss
ju fussnne und gagnae quaussite lexixnisse qu nehcippirond
fide qu‛de rund onfuriran und sus ubuxe san
und rnfurirtu fidu ju arkluraus Vilutionam
qu buomntrague und qu brivilliguez en sisnien
aukgrgus qu‛ uxsunu, und Antsuila arugufoiran,
alle Amsts mittul qu intarioniran und gu gron
Inqjuiore, Wanglausd qu sislix enie und das aue
ienveillant intermediaire de Votre Excell.
Je suisis eng.
La Haye, ce 19. Juillet 1854.
get) Julius Pick.
Voor Eensluidend Afschrift,
De Secretaris Generaal van het
Ministerie van Buitenlandsche Zeken,
8 asel
Rluden Slasse No4.
tot Sum al over 300 1it itte over
110 100.
40 Rigsvantstillin9.
20
77.
Sweite Glafje, N84.
tit oine Summe ulver 15 41n. 21. 3841.
vis 250 21n. Conct 14.
127 Schilling Courant.
v. Holstein. 1854. Malling.
Jos adel uu tan psrinbraar Nommens Petersen
Roits nus Hoooge autsila sindums und Kraffs
:
Sinsul:
Pnus Jumans Johanns Nicolai Woldsens, Zoinglis
Pouisisaa Gnunral een sul in Amsterdam
niun lagitiun Wollmmst Poesuis, Pus dux pullen
sonfuijt und burnstrijs Pis Coll,
un alliu maiun fubgarnistepauxs aus dra Anis„
Portret
sog aunien in Belgien van Aorbauni Brudnns
Jossan Pievers Roik en truffuasur Augulryeu,
suituu.
qu aisthe waius Guarnstsoruns gunustlijs und aussare
garnisslus wasrquansman, Isaiflluse und munst
lusa Autwige sub sulb ju uoisau, us alluu uud
jnsia Iaxunumm fur mins ju nxsisniun, Eaioniss
ju fussnne und gagnae quaussite lexixnisse qu nehcippirond
fide qu‛de rund onfuriran und sus ubuxe san
und rnfurirtu fidu ju arkluraus Vilutionam
qu buomntrague und qu brivilliguez en sisnien
aukgrgus qu‛ uxsunu, und Antsuila arugufoiran,
alle Amsts mittul qu intarioniran und gu gron
Inqjuiore, Wanglausd qu sislix enie und das aue
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 358, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 aug. 12 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.