archive access 2.10.02, inventory number 3383, page 14
Use text coordinates
Transcription
geeen 1 riheen Von de justitialulen mgot dit ver„ Werelyk; denuyl men dezelfde eenvondige proeesnde tu kunnen n: achtnemen als hy het rvidlentie guegt is voorgenhieven. dit dinkbiclit vnnd iustem, ming hi den Eleu du Vrduen; zoo, dat nu de zaken, die eldus zullen bekonen dit de beveegdheid van het verdenticquegt, de Mlakaret & de raad van justtie zullen worden gelixgt; en mel apa in din vreye, dat de ugtpleging aanguwe„ zen in de artt Id en velge van het Reglt op de bingilyke reghon„ derng, vm Alakinn wudt uitge„ bied Aik vnderingus beaakhaligt 4500 mit te brven gaande aic ait 232, a: 16 va het ontwerp. Art 33 en vogg. de Raast inn State achtte de noidrateil khueist van een mbit. Apiier in justilie af„ kankelyk over de vrang, of de mili„ saue auditie de Alihaser igweer ever belangryk is als te Vading of op de diie kerfdplachen in Java. De ontweiper erkent, dite dit zeker nit het gwal is, maar dat een mbiti mnt-efficie Vich niet kan gerist vooden just. wegens de zioree om du Rard gueerde bezumen aan het gregtelyk oudu„ zick op ver van den zetel van den raadt ean justitie vermydede elan„ den verbindunr. At 74. Nadit de Virc. Gul i zyn aangehaald rappurt van 15 Oct 1877 de vees had untgespisteen, dat de mnwang van weckxaamhed„ om den raad van justitie de Ala, lensier te groit hen blyken; haddat zelp eene virmeerdening van het voorgistelde aantil ledn met en Cuit de Auctum iae Jubstie wen„ nhlyke ded grackt) onvoldoende zen syn, vnklaarde bi in zijn ce nader nhuyren van 30 Jun 1678 er aar te twyfelen, off by dien civile raad wel gureg zaken zunden vrnkenen, om aan twee prate„ tzyns en middel van bestaan te vernhessen. Ae Elee du Vinduen gaf wrkent een cns ande genot stellinde verrekeringen, en bitre„ de, dat el mogh de regering wellyt laten tot een britnguwo„ nen maakegel muten overgaan het begingel van regtigeleerden ligstandt niet mogt worden prij gegeven. sat 6562. Over de bedenkugen van de Raadt van State sege het eeds formulier der leden inn de Landinden en de iul. amble„ naien van het openbaar mnstaie is de Gewemen onr Celebes noo„ gehond, die het bekund int dien eect dingens noodig achtte. tit 93, 2: 2 zel overeenknustig de jurste geerking van den Raan va Mate op het reglement van het regtweren in de dampongs nel 1629.61; zic aldaar art 53, 22 moeten aangevuld worden met eene almea belieffe de de onbeveegdheid van de land raact met behekking tit den perron tegin cier de accoorventie is gerogt C Iat 111. De bepaling en dit act Cart 112 ons dat een weguarktig getiige (nn tivele zaleen tit horg, Mens drie maander i guaeling xal het under gesteld, den wne hin inmddel aan zyne veplyting magt vildren, ofdmn den lanst raad eAuacte mogt syn ge„ daan, ontmieste b de Raadt van State de bedenking, dat det dwanguidail na het vertiek van de president doellers zon werden„ en in en metdil het besheffing artaacdn. Wit bezwaar vervalt, E dit gelat ock de overeenlumende arthelen dn overige nader te wolmen ontwerpen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3383, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1881 mrt. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!