archive access 2.10.02, inventory number 2914, page 335
Use text coordinates
Transcription
t Lant aan boord te plaatien en bevincl het zich nog in conservatie te Amsterdam. Ten einde de wenochelijkheid van een aszonderlijken ketel voor de zoetwater bereiding te staven, beroept de schrijver der nota zich op het aantal dagen gedurende welke door 5 Htoom. schepen 4d. klasse, ter kuste van Atsch. gedistelleerd is en komt daardoor tot de slotoor, dat, hadden die bodemo gen soom op gehad, zooalo nu wel het geval was, en dan gedurende 17 dagen per maand hadmoeten worden gestookt inde grootehelels om het noodige drinkwater te leveren. Rekent men nu tvolgens de nota dat 111 L. peruur werd gemaakt en dat de bemanning eener Wo klasse, de javanen mede gerekend, 100 man bedraagh, dan krijgt men een water verbruik van 11221217 =15 L. per hoofd, een verbruik zoo groot„ 30x100 dat hier zeker aan buitengewone, geheel abnormale, toestanden moch worden gedacht, zoo als het voorsien in de behoefte aan zoek water van gouvernement sloomers, Wruisbooten, Hoombar„ kassen of garnizoenen aan de kurt. En nu moge men in Indie de normale toestand der Kelo. nien, die dan expeditie noemen teene bewering waarop wel ielo zou kunnen worden afgedongen, de blekkacte eener kurs„ welke nu reedo 3 jaar duurt en bijna de geheele clost en besla„ neemt, io in onze Indische geschiedenis zonder voorbeeld en zal naar ik verbierus wel nimmer meer voorkomen. Dat ook in het geval van geen expectitie den tilleer condensors onmisbaar zijn zal ck niet onkkennen en alle, en de laatsle paren„ gebouwde Zeestoomers zijn dan ook van die toestellen voor zien, doch eene andere vraagis deze, hoeveel water zal men in gewone lijden moeten maken, of justen, hoe lang zal men, speciaal voordal doel, de groote ketelo, ten koote van de duuizaamheid moeten bezigen. en op deze vraag hande ondervinding, ter huste van Alsch opgedaan, geen antwoord geven Neemt men echtie aan dat het verbruik perhop f. 5 bedraagt twelk hoevelheid eum voldloende in sen de bemening 100 kop sterk is, dan komt men tot het volgende resullaat: 10027, 527, 5250 L. per week =26641 E wordt gemaakt perdag, duo 111424 5250 2 dagen per week distilleren. 2664 Hoewel nu zeker in beginsel beslick is dat niet 6. alle diensten gestoomd zal worden en dat wannee de geleginheid daartoe gun. stig is en wanneer de zending geen spoed vereircht, van het zeil„ vermogen zal worden gebruik gemaakt, zal het loch zelden voor„ korken dat langer achitereen onder zeil kan werden gekruirt dan de water voorraadstrekt 13 emalen) en voor dat exceptionele ge„ val ontsteke men dan de vuren in de groote hetels. Denarcker liggende op reeden waar het drink water aanboord wordk ge„ bragt zal mer toch wel altijd het overhyschen en storten of het van den watectender overpompen verheeren boven een rock, vuil en warmte gevenden kesel aandek met allyd werkende en geraasmakende Cerculatie pomp. Met de toenemende oomwaart en voorinkgang der buiten posten is het soch zeker te voorgien, indien dik nog niet red huk geval is, dat ook op de hoofdplaatsen der stalions het water even als te Balavia en Socrabaija aanboord zal worden gebragt, zonder dat daartoe sloesch of eiger vaatweck behoeft te worden gebezigd of de be„ manning aan hunne militaire bestemming zal worden onthoute„ Wat de opmerking aangaat, dat man bij 65 U druk niet zal kunner destilleren zonder de ketils te bederven door aan„ vulling met zoutwatis, deze is zeker zeer pust, doch met ge„ lankte ouren liggende met lageren Soomdruk, waarvoo de werktiigen reeds by het ontwerpen zijn ingerigt, varende of op en neer houdende of na geeindigele Hoomlogt, nog eenigen tijd Soomhoudende, om te distilleren oetvalt dek bezwaar en zal men waarlyk niet veel brancs tof verspullen volgt nu uit het bovenstaande dat de groote ketels niet zoo dikwijls, speciaal met het dvel om te distilleren, zullen worden gebe„ zigd en het gemin aan een afzonderlyken kleirien hetel duo niet zoo nadeeleg op den duurder Hoomketels zal werken,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2914, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1876 sep. 1 - 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!