archive access 2.10.02, inventory number 26, page 7
Use text coordinates
Transcription
te wezen; zyn gelukxige aanleg, ondersteund door eene goede methode van de Zaxen opsevatten en te behandelen, doet, nog steeds dezelfde hoop voeden, welke hy van den beginne af aan deed verwachten. Zyn werk is over het, algemeen eiitmuntend; hy heeft nog slechts twee Jaren deze Vaxken beoefend. Bleekrode is mede goed ontwikkeld geworden en Backer Over„ „beek, die mede geluxxige vermogens heeft, heeft, even als Bleekrode voldoende bewyzen gegeven van Vorderingen te hebben gemaakt. Lt. Klasse, de Brieder is en blyft zonderling, Aan yver ontbreekt het hem niet, aan wel„ „willendheid en geschiktheid mede niet, maar hy heeft zoo verle gebreken van dwaze aff„ ,getronkenheid, dat hy welligt onder de z0o; ,genaamde Geleerden van voor een paar Eeuwen een goed figuur zou gemaakt hebben. Hy weet veel, maar weinig ordenlyxs; hy heeft iets gexkelyks en ongewoons, zoo dat, hy en als mensch, en als deskundige nog veel veranderen moet, zal hy regt goed bruikbaar worden in de Maatschappy. Wy moeten van hem het beste hoopen; misschien mag een groot deel op zyne seuegd gesteld worden, want hy is nog zeer jong in al zyn doen. Over zyn Examen kan isp echter geen gunstigen eertslag aan Utwe Excellentie melden, het geen trouwens by de eerste inzage der Stukken reeds reeds blyken zal. Van Die der Ve. Klasse zal isp liever hieronder afzonderlyk verslag geven. Van het gedrag der Heeekelingen kan itp dit Jaar tot myn leedwezen niet, zult een verslag aan Uwe Excellentie geven, als isp gewenscht, haa De Oorzaat daarvan is, deels althans, Weyjers die een slecht leven leidt, en zynen invloed, zoo als het gaat, op sommige anderen heeft overgeplant. De Vrouwen en de Apiritus hebben hem beide een deel van het jaar over„ „meesterd gehad, maar door myn ernetig streven Schent, het my mhans veel beter toe; schipt Zeg isp, want, hoe kan is er my geheel van verzekerd houden. Dan het eene Zevieren komt, ligt het andere: uit zyden gaan, lesso verzeumen, Scheelden maken, waarvan voor de aankomst van Weyjers my niets bekend was, maakte het laatsse jaar niet, zoo genoegelyk. Is heb hem daarom opzesselip veel uitvoeriger geexamineerd en hun nog geene Vacantie gegeven, om hun de gelegenheid te verschaffen, te toonen, wat zy wisten of niet wisten en daarby de geleden Schade intehalen. Hoezeer ip tot nu toe zonder Strafsen de Hweekelingen heb keennen leiden en isp oot een afkeer van Straffen heb, zoo is het my toch gebleken, dat er Omstandigheden zouden kunnen komen, waarby dit onvermydelyx was. Voor
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!