archive access 2.10.02, inventory number 26, page 5
Use text coordinates
Transcription
„melingen va dieren en aiinerednn de Heer Scharlee zal mnnerrijds tevens Hoodop werden onrderrigt, dat zijn dienstbrief hem later Roor de z6rg van het dest. van Oorlog zal geworden, naelut die aan het regt van Zegel en registratie onder„ M: vooraa zasseijn. 12050 107 Aan Zyne Excellentie den Minister van Holonien Utrecht, 30 Jucly 1050 ader 3 Aug 1670 Ik heb de Eer Ulwer Excellentie hierby te zenden den inhoud en den eritslag van het Examen der Hweekelingen voor de Phav„ ,macie in Ned. Indie, behelzende heenne Vorderingen in het Studiejaar 1849- 4850. alsmede de Pessimonia daartoe behoorende. Aan dit, Examen hebben deelgenomen: 1e. Klasse Scharlée en Roelandt 2e. de de Brieder (zynde Pops ontslagen, 3e. de Alther, Bleckrode, Backer Overbeet, 4e. d: Weijers en de Grejs Het, Examen heeft zich thans wederom eit„ ,gestrekt, over alle Vuxken, in het Programma vermeld, waarby mhans voor de Hweekelingen der Eersse Klasse voor de Eersse maal zyn opgenomen Geregtelyke Scheikeende en de leer der Vergiften, naar aanleiding van het schryven van rewe Excellentie da 31. Aecgustus 1849, 23 Oct Loo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!