archive access 2.10.02, inventory number 2511, page 44
Use text coordinates
Transcription
de godleren in dit crtkienat vernole, worden copht in 117 Dachlig Aent ,gemerkt (2. vaatjee en verzonden
Ex 1373 naar ( per schip 14. kapitein ( per overlandpost, vertrekkende uit 16 41 betal tisten, halen, pakken of valen. 2 Merken. 51 Haven van bestenming. 1 Naam van het schip. 131 Naam van den geragvoerder. 161 Southamplon, Marseille of Vriest. 1 Dag van vertrek van den overlandpost. 151 Handteekening van den afzender, expediteur of cargadoor. den 17 131 rasom van uun our atramarr van rotonten. veaaianie van ox auvrananex van mouunne an orbaarox necrex re 111 de goederen, in dit certificaat vermeld, worden uit gevoerd uit het vrije verkeer. 121 21 Standplaats der ambtenaren. 121 Dagteekening en handteekening der ambtenaren. 1, 418. 11157 van Rexewiusei in Munla- 7 K0WNOtlo R Dtile NADEiRzl, A ADlnf. ontpa cratenarie ausranffd exovtaern noon0-to1d. an0. omtrinicaan van oonstnove on brwanautre voor cononnen, ran vaazxnoire oxsraun vaan naoaaiauoson twviz v BoxAxMxRSPER xx WArRovDERS van Ausruxvaar houden rich overtuiegs dat door, 1600 Kilogearn Acooq Loodrrit Jan Ooster pund Oosler en Comp binnen het Rijk zijn vervaardigd of bewerkt de volgende goederen anseraoten den 29 Jecr 1672 Burgemeester en Wethouders voornoemd, Reesse. De Secretaris. a uisille Weth. zie de keerzijde. Betaald voor Leges 60 Cents, Anant 69 Cents, te namen ( 129. 72 venxtamme van ox auorenanur ou ner exrnevor r2 111 de goederen, in dit certificaat vermeld, hebben be. werkins ondergaan in entrepot. 121 1, 3037 72 so22.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2511, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 juli 25 - 26
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!