Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de goederen, in dit crtiat vermeln, worden geopast in 17 Veffleg
4n
,gemerkt (2.
vaaljel
28
en verzonden
1978
per schip 14.
naar 13
tapitein (
per overlandpost, vertrekkende uit 16
41 betal kisten, halen, pakken of vaten.
131
Merken.
131
Haven van bestemming.
147
Naam van het schip.
Naam van den gezagvoerder.
11
101
Southampton, Marseille of Vriest.
121 Dag van vertrek van den overlandpost.
18 Handteekening van den afzender, expediteur of cargadoor.
den 171
181
vasom van uur vararxaaxr van notonten.
venxianme van ou aaterenaaux van ixouanne en
orreaanne nearax re 111
de goederen, in dit certificaat vermeld, worden nit
gevoerd uit het vrije verkeer.
121
21 Standplaats der ambtenaren.
121 Vagteekening en handteekening der ambtenaren.
N. 415.
exortaern voorn-totaano.
oxatmara ansranvan
ontrinioaan van oonsenove on Buwaaane
voor corvanen, rea vaarxnoire exsramo vaan ravaataunsen. tn
BrxAxuxxSxxR na WArtovoERS van Amsruxnaar
houden rich overtuigd dat door
1157 van Rekkwinken in Aunla-
N.
Jan Ooster Cuma Ooster en Comp
binnen het Rijk zijn vervaardigd of bewerkt de volgende
goederen
4000 Kelogiames Aroog Loodroit
ansrennan, den 29 Jecruy 1572
Burgemeester en
en Wothouders voornoomd.
Riessen
De Secretaris,
de Vicipille
W.Ahr.
Zie de keerzijde.
Betaald voor Leges 60 Conts,
Amant 6 Cents, te namen (129.
72
2
venxianme van ou auvranamen ous ner aurmeror
re 111
de goederen, in dit certilicaat vermeld, hebben ve.
werkins ondergaan in entrepot.
121
Kovrotisn van aavatat aWDax. N. 3054
ot
72
123.
aal
4n
,gemerkt (2.
vaaljel
28
en verzonden
1978
per schip 14.
naar 13
tapitein (
per overlandpost, vertrekkende uit 16
41 betal kisten, halen, pakken of vaten.
131
Merken.
131
Haven van bestemming.
147
Naam van het schip.
Naam van den gezagvoerder.
11
101
Southampton, Marseille of Vriest.
121 Dag van vertrek van den overlandpost.
18 Handteekening van den afzender, expediteur of cargadoor.
den 171
181
vasom van uur vararxaaxr van notonten.
venxianme van ou aaterenaaux van ixouanne en
orreaanne nearax re 111
de goederen, in dit certificaat vermeld, worden nit
gevoerd uit het vrije verkeer.
121
21 Standplaats der ambtenaren.
121 Vagteekening en handteekening der ambtenaren.
N. 415.
exortaern voorn-totaano.
oxatmara ansranvan
ontrinioaan van oonsenove on Buwaaane
voor corvanen, rea vaarxnoire exsramo vaan ravaataunsen. tn
BrxAxuxxSxxR na WArtovoERS van Amsruxnaar
houden rich overtuigd dat door
1157 van Rekkwinken in Aunla-
N.
Jan Ooster Cuma Ooster en Comp
binnen het Rijk zijn vervaardigd of bewerkt de volgende
goederen
4000 Kelogiames Aroog Loodroit
ansrennan, den 29 Jecruy 1572
Burgemeester en
en Wothouders voornoomd.
Riessen
De Secretaris,
de Vicipille
W.Ahr.
Zie de keerzijde.
Betaald voor Leges 60 Conts,
Amant 6 Cents, te namen (129.
72
2
venxianme van ou auvranamen ous ner aurmeror
re 111
de goederen, in dit certilicaat vermeld, hebben ve.
werkins ondergaan in entrepot.
121
Kovrotisn van aavatat aWDax. N. 3054
ot
72
123.
aal
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 2511, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 juli 25 - 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.