archive access 2.10.02, inventory number 24, page 38
Use text coordinates
Transcription
daen dulen, doch dat die pagingen nimmed het gerenoen„ gevolg hebben gehad, Ofschaan alle Officisren der Aland. =magt in dat Vaorreijt Aeelden; dat. Une Majesteit die Onbileijkheid herstellendo bepaald heeft, dat oox de Offieuren van het Indische Liewezen, Voortaan zullen worden gepensioneerd, over„ elen komstig het Reglement op de Pensinenen en Gaggna„ =ten Voor Eurapesche Militatien, behorende tat de hlnd. „mayt tin de Overzeesche Bezettingen gearesteerd bij ko„ ninklijk Desluit van 1. November 1848 Nommr 84. dat aan de Officuren van het Bndliesche Heemeste„ bovendien words kuijekend, ens Verhooging van Pensiaen one een komestig het Reglement op de verhoogde Pension vaor Officieren behorende dat het deerszen van Neder„ „landsch. Idie, met dien Verstande, dat Voor die Her „haoging Oot in aanmerking komen zal. de diensttijd door Officieren vande Voormalige Koloniald Mesrine van 1 Januarij 1340 tot Ultimo Jeij 18420 doorgebregt aan haord van eenige Oorloge bodem, of, in Sedentaire betrekking, Ofschoon hij destijds reeds hy het Vaste Corpe der Nederlandsche he Officisren waren Ingelijfd dat op de Volle verhooging Van pensioen, Allin„ Aanspraatse a 21a 1E1 op aanespraak hebben, de Officieren die gedurenk twintig Danen bij het Bdiesche Leerezen, ofs de Naormalige Koloniale Marine, hebben gediend; g en dat Requestrants als in laatstgemeld ge„ cl sal verkexende, dienvolgens de Vrijheid neemd, hich met Verschuldigden eerbied tot Ure Majesteiti et te wenden, met Verzoek dat het Urze Majesteit behayp„ sei aoke hem Requestrant die Verhooging van Pensiaen taeteleggen, die voor lang duzigs en txaure diensten, aa„ Officiern van de Nederlandsche Okerzeevehe Bezitten 746 thans worden toegekend, en Waarop hij bescheidenlijk meent, daor meer dan gewone dienst jaren, goeden ijverng en tranne diensten, eenig reyt te hebben Verworven Enkhurizen 15 Junij 1660 welke doende enk. D. H A vam. ordm en et
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 24, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juli 18 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!