bi is Konniplijt besluit van den 8 au 140 N. 99. Voor de pensionernn der officieren van de Halonia le marine was reeds en 1623 gezorgd, blykens het reslement te vinden in het md. Haats blad N.6 van dat jaa: en by het laattt. gemeld Hannalik becluit werd dat zegh den officie re den Hale. Marin, welke by de Mese. Marine wardh ingelijfd, het genot verze kerd van het pensioen, by het euengemeld reglement dastgeckeld. Ten opzijte van, den of feceeren welke in deden taire betrekkingen geplaatit waren of zouden waden, de waa op het reglement van 1823 niet meer kon van toepaesen zyn, werd de tyds echten, niets depaald en het is in deze leemte, dat na voorzien is by het berageaaad becleut veen A. L. 8d. 17 augt. 1649. Itet meerendeel der adver santen was reedo gepen„ dioneerd, voor de ophef Jun van de Halamale marine, en die genen hun ner, welke na hunne in„ lijvin by de cese. marine, tatzelie in het jenst van penciaen zyn gesheld, & hebben weec verkregen te overeenkom stis het reglement van 1823. het pensiien pencioens tepelee Ly genieten alsoo, het sene waar op by volgens de op hen trepaiselijke verorde ninsen, aancpraak helbllen hadden op het Edclip, waor op dy de dienit verleeken en kunnen geen reyt dden geleten op eene door na in werking gebraste, voor eene andere alaise aan officieren, als waar toe hy behaard hebben. aldeellee per„ Leuens legelich claar indien uit det oaspent benhouwd, der actreesanten verzoek onvakhaer is voor eene gemiteijt berchekking, eene andere craas as: of Loo„ danige beechekkig Kou knen worden geacht overeen te komen met de eischen der billekheid. Het is bekent dat, bij de opristuj de kaloniale marine, aande offecieren der cheds. marine, welke welden overgaan en Halo niale Zeedienst, uitsehten op bevardenins zyn gea„ geensdens pand, welke dimmel aer„ wezenlykt zijn. In Aede van duelle tot haagere rangen te dyn opgeklammen, allae alge dan hunne ooarmalege kameraden der Medt. Ma zine, dyn de laatsten hun voor ciet gegaan. en de bang mindere ransl
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 24, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juli 18 - 31
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!