Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 22, page 4



Use text coordinates

Transcription

Achrift
Vragen
stanteekening van het op heden den 7
Maart 1550. door den Ondergeteekende, in
byoeden van den Catih van amak en den
wedono van het district slangar te Boe„
„gel gehouden onderzoek betrekkelyk het ver„
loop van volk in evengemeld distriel.
Antwoorden van de dessa hoofden
17 Loerahs, door het mislukken van het pasie
1. Oet volk lydt gebrek, velen hadden ge„
gewas en de aanplanting van Oolowidlijo in
tracht daarin te voorzien door by dle vesting
het afgeloopen jaar, is er onder de bevolking
werken arbeid te zoeken; doek de hoevloes
een verloop ontslaan; het bestiuuw heeft dit
van volk aldaar is vorgaak geweest, dat zij
trachten te verhoeden door de inning der
zyn afgeweken en daardoor zyn anderen
landrenten van den Landbouwers die onder
wederhouden zich ook derwaarts te begeven
den druck der vmstandigheden gebrikt quan„
het volk gaat nu naar Madion en Hebirie
te doen saken, aan de bevolking in het al, om aldaar voedsel te zoeken.
ngemeen padie voor Zaad te verstrekken, waar
,door dy hare velden nn heeft kunnen beplaate
en aan hoogen noodlydenden voeding te ver„
„strekken; de Resident van Samarang heeft
maatzegelen genomen, om hen die door arbeid
aan de Vesting werken een goed bestaan wilde„
erlangen, daartoe in de gelegenheid te sellen„
al het mogelyke is gedaan om de bevolking
in haar lot te gemoet te komen, dock niet te„
„genstaande die zorg van het bestiir, blyft
de verhuiking in dit distriet voortgaan:
waaraan moet dit worden toegeschreven.
27 Doch de overige '4 districten van Wa
„mak in de geheele afdeeling Grsbogan
deelt
deelt in het zelfde lot als het distriel Man„
gar, en daar zyn de verhuigingen toek vermin
derd; door de buitengewone toevloed van volk
in de Residentien Mladion en Redixie, kan
ook daar de voorraad voedings middelen
niet zui dijn, dy moeten daar dus ook ge„
brek lyden; volgens geruchten moeten buigens
den die derwaarts getrokken zyn, niet alleen
onderweg, ooek zelfs daar van gebrek zyn on„
,gekomen; waarom houdt gij Uwe bevolking
niet van haar dwazen Hap lenige.
37 Dan Ligt de schuld daarvan welligt aan
1.
1j Hebben de verhuizers plan van laten tenigte Weleligt wel, indien en veranderingen in
te keeren.
het distriet komen.
57 Welke veraenderingene. worst de bevolkings Neen: doek vij zyn bevreesd om de hoop
door de ambtenaren onderclrukt, of geven
vorgaak den verhuiging op te geven
hunne handelingen of gedragingen aan„
„leiding tot grieven.
67 spreekt vrij; gij hebt daartoe regt, en zal
in geen leed geschieden.
77 Id bevrecide my, de bevolking heeft bij de 17 8 neen: het volk lijdht door het bestaan
der
b De tabakesfabrichen dyn daarvan be hoops
oorzaak.
17 Neen, want ny doen alles wat wij Hun„
nen om de menschen tenigte houden, zoo als
de Wedlouo, ons, op last van den Regent bevo„
len heeft.
te kleine man (vrang ketsils gaat liever
verhuiken.
2 De bevolking wil ziek niet laken kenig
,houden.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 22, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juni 19 - 30



Go to the next page (5)  Go to the previous page (3) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/