Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Afschriff.
Compagnie Generale
Transatlantique.
Monsieur le Consul General.
Paris, le 12. avril 1865.
Monsieur van den Broek
Consul General des Pays Bas
Paris.
Notre compagnie a l‛intention de
comprendre lu Guyane Hollandaise par„
mi les pays que des serviront ses paque=
bols=poste de la mer des Antilles a par„
dir du 5 aout prochain.
Aln service annexe correspondant a
la Martinique avec le grand paque„
bot venant de St Nazaire visiterait
St Lucie, St. OVincent, la Grenade, la
Prinidad, Demerari, Surinam et Cayen
ne, mais ce projet ne pourra étre mis a
execution, en ce qui regarde Turinam.
que si le Gouvernement local prend
l‛enguyement d‛envoyer a l‛embouchure
de cette riviere un petit bateau a va„
peur pour necevoir les passagers et
marchandises apportés par notre paque„
bol, qui ne pourra, a cause de son li„
nant d‛eau, nemonter jusqu‛a Parumari„
60.
he
Compagnie Generale
Transatlantique.
Monsieur le Consul General.
Paris, le 12. avril 1865.
Monsieur van den Broek
Consul General des Pays Bas
Paris.
Notre compagnie a l‛intention de
comprendre lu Guyane Hollandaise par„
mi les pays que des serviront ses paque=
bols=poste de la mer des Antilles a par„
dir du 5 aout prochain.
Aln service annexe correspondant a
la Martinique avec le grand paque„
bot venant de St Nazaire visiterait
St Lucie, St. OVincent, la Grenade, la
Prinidad, Demerari, Surinam et Cayen
ne, mais ce projet ne pourra étre mis a
execution, en ce qui regarde Turinam.
que si le Gouvernement local prend
l‛enguyement d‛envoyer a l‛embouchure
de cette riviere un petit bateau a va„
peur pour necevoir les passagers et
marchandises apportés par notre paque„
bol, qui ne pourra, a cause de son li„
nant d‛eau, nemonter jusqu‛a Parumari„
60.
he
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.