archive access 2.10.02, inventory number 1023, page 10
Use text coordinates
Transcription
mitedien de eer Ulwe Excellentie te verzoeken voortaan dat model te laten volgen, met toe„ „paesing, al reeds op de voor 1662 gevraagde en alenu verwacht wordende 5000 handeels. den aanzien van de twee verschie„ „lende scheepsgelegenheden, waarmede bedoeld model naar Nederland zal worden opgehoude behoud ik mij voor Uwerligeellentie nader te berigten. De Gouverneur Generaal
van Nederlandsch Andie Dalius. Cuch Asschrift. Militair Departement. 1e. Bureau. Ael Op den eisch der militaire administratie, voor 1662, zijn 5000. randoelo opgebragt, waarvan de uitzending evenwel, blijkeno de tot dien eisch behoorende memorie van toelichting tot nader voorstel niet zoude plaats hebben, om dat men dezerzijdo eene wijziging van dat equipementstick op het oog had. Die wijziging alonu, gegrond op te velde opgedane on„ derwinding, haar beslag gekregen hebbende, zoo kan aan de uitzending dien overeenkomotig thano worden gevolg gegeven, waartoe door tusschenkomst van den Directeur der Producten en Civicle magazijnen het hierbij aangeboden model met twee verschillende ocheepsgelegenheden naar Nederland zal dienen te worden gezonden. Ik neem mitsdien de veijheid Uever Excellentie eer„ biedig voor te stellen: Eerotelijk Sijne Excellentie den Minister van kolonien, onder me„ dedeeling van het vorenstaande, te verzoeken, voortaan Jan dat Zijne Excellentie, den Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indié. Boofdhmartur Batavia, den 17 November1360.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1023, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1861 jan. 17 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!