mitedien de eer Ulwe Excellentie te verzoeken voortaan dat model te laten volgen, met toe„ „paesing, al reeds op de voor 1662 gevraagde en alenu verwacht wordende 5000 handeels. den aanzien van de twee verschie„ „lende scheepsgelegenheden, waarmede bedoeld model naar Nederland zal worden opgehoude behoud ik mij voor Uwerligeellentie nader te berigten. De Gouverneur Generaal
van Nederlandsch Andie Dalius. Cuch Asschrift. Militair Departement. 1e. Bureau. Ael Op den eisch der militaire administratie, voor 1662, zijn 5000. randoelo opgebragt, waarvan de uitzending evenwel, blijkeno de tot dien eisch behoorende memorie van toelichting tot nader voorstel niet zoude plaats hebben, om dat men dezerzijdo eene wijziging van dat equipementstick op het oog had. Die wijziging alonu, gegrond op te velde opgedane on„ derwinding, haar beslag gekregen hebbende, zoo kan aan de uitzending dien overeenkomotig thano worden gevolg gegeven, waartoe door tusschenkomst van den Directeur der Producten en Civicle magazijnen het hierbij aangeboden model met twee verschillende ocheepsgelegenheden naar Nederland zal dienen te worden gezonden. Ik neem mitsdien de veijheid Uever Excellentie eer„ biedig voor te stellen: Eerotelijk Sijne Excellentie den Minister van kolonien, onder me„ dedeeling van het vorenstaande, te verzoeken, voortaan Jan dat Zijne Excellentie, den Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indié. Boofdhmartur Batavia, den 17 November1360.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 1023, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1861 jan. 17 - 19
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!