accès aux archives 2.10.01, numéro d'inventaire 8, page 24
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Aan den kommissaris voor de koloniale Zaken te Amsterdam. De Reeders van het Schip de Vrouw Aletta hebben ten zelfden tyde als my zulks door Uwe Missive van den 25 pastato No. 272. wierd kennelyk gemaakt, hunne bedenkingen ingezonden op het concept der veranderde Cherteparty voordien bodem, onlangs door U aan den Mazelaar Van Ouverkerk de Vries ter hand gesteld. Daar ik even zoo min verhies als het voeg„ zaam zoude zyn, my over zaken van het Departement met particulieren in eenige correspondentie in te laten, vooral wanneer een Commissaris van hetzelve daar ter plaatze aanwezig is; zoo dal ik myn te nemen besluit omtrent de voorn: bedenkingen aan 2 Myn Heer de Kommissaris. Ken„ =baar maken, om door U vervolgens ter Nen„ nisse van de Reeders te worden gebragt, zoo dra ik zal zyn geinformeerd omtrent den preciesen tyd wanneer het schip de Vrouw Aletta volkomen geequipeerd en bemand, gereedis geweest, om, ingevolge het aangegaan engament de reize naar O. S. te kunnen aanvaarden. Ik verzoek Ul dienvolgens Mynteer de Commissaris, my de begeerde informatie doo dra mogelyk te doen toe komen, rustende op zoodanigen soliden grond, dat daar omtrent geen de minste twyfselenij kan overblyven. 2 Maij 1615 A 15 order tot spaedige inzendeng Ven de bekenre van den Hoekhouder bis En onenwegeni genomen hebbende dat de cnte Boethoude Wis by t' Alomaie Etasligment te toltentoron, amsteridam, nog mijt voldaan heest, aa het opmete lyner atenen faert wearonr de commusand villenhool neces onde scheidene mate en laestlyt op an 16 apnil 1l. tr. 1116 deatyens is aangeschreven En in aanmerkeing nemende, dat zo lang, hiei aan niet is voldaan, de nodige arnangementen voor de weuw te opent adminitaetie wegens de saec vakoreni op den 30 van deze lovende maand, miet kunne daarge 1eg worden. Heeft goedgevonden doenstaa de wegen te schagve de volgende musnie Aan Den Heer Commisari van het Depectement ve hoor Handie Lholone te Amterdan dages in had vag, kunnen verwacrten, dat aan de gedane aansten wegens het onmete aes Rekenem; ve aen Boekhouder W. n1s, en acsoutitte 18 Aumié ll. Mo. 1116, aes zoude brantwoorde zye e ik uit de loor
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !