Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
dat dezelve door de betrokkenen zullen
zyn geaccepteerd te remitteren aan de
Nederlandsche Bank, ten einde de Eeke.
=ning van. Eemises van Suriname, met
het beloop dier Wisselbrieven, uitmakende
eene sommes achttien duikend drie honderd
tree en zerentig gulden viezen zeventig cents
118372, 74) te crediteren, en daartoe
al het noodige te doen verrigten.
en
2e. van de ontrangst dese voorschreven Wissels,
by den navolgenden brief; kennis te geven:
Aan
den Gouverneur Generaal
del Nederlandsche West
Indische Bezittingen.
By U Hoognel Gebe. bieven van
den 20 en 30 Juni laatstleden, Litt. N,
Nor. 663 en 665, aan het departement
130
voor de Nationale Nyverheid en de Kolo=
nien, re spectivelyk overgemaakt zynde:
Elf Wisselbrieven, ten gezamenlyke bedrage
van achttien duzend drie honderd twee
en zeventig gulden viez en zeventig Cents„
18372, 74), zoo zal met dat bedrag„
de rekening by de Nederlandsches Bank,
remises van Suriname vroidens gecredi„
=teerd, zoo dras dezelve door de betrokkenen
zullen zyn voldaans.
Aangezien
Oenebey
2 Mavi
A
4a.
minum
R3o. Blis
Getal der Bijlagen.
2.
per Regent
Kaph
Alleu
Meeh 16 aug 1632
canamaniso ven 20 Aui 1838.
2
10: 44
Amsshas Wader Eyh 24 augo 1812.
n0 30 ja
Dadelyk na de Ontvangst der
Ministeriele depeche van 29 Maart
La. 9 136 heb ik myn oerk gemaakt om
van particulieren dissels te verkrygen tot
het doen van remises vooo rekening der
koloniaee Kas naar het Moederland, daar
het my toch in allen geval ver verkiezelyk
voorkwans, om zoo mogelyk de vereischte over
making in wissels te doen boven het aankoo
„pen van produeten, als het geen maarschynelyk
niet konder verlies zoude kunnen geschieden
Hlet tydstip evenwel tot het verkrygens van
wissels van particulieren is heer angunsten„
daar en in het onderling verkeer in deze keolo
,nie, eene stellige en onmisteenbare behoefte
aan wissees dbesteent, waar onder de inge
,detenen zelve gedrukt gaan; trouwens
ditzelfse, is ook op het aankoopen van
siro
Almn
118.
Wet Departement van de Nationale
Nyverheid en Molanien
zyn geaccepteerd te remitteren aan de
Nederlandsche Bank, ten einde de Eeke.
=ning van. Eemises van Suriname, met
het beloop dier Wisselbrieven, uitmakende
eene sommes achttien duikend drie honderd
tree en zerentig gulden viezen zeventig cents
118372, 74) te crediteren, en daartoe
al het noodige te doen verrigten.
en
2e. van de ontrangst dese voorschreven Wissels,
by den navolgenden brief; kennis te geven:
Aan
den Gouverneur Generaal
del Nederlandsche West
Indische Bezittingen.
By U Hoognel Gebe. bieven van
den 20 en 30 Juni laatstleden, Litt. N,
Nor. 663 en 665, aan het departement
130
voor de Nationale Nyverheid en de Kolo=
nien, re spectivelyk overgemaakt zynde:
Elf Wisselbrieven, ten gezamenlyke bedrage
van achttien duzend drie honderd twee
en zeventig gulden viez en zeventig Cents„
18372, 74), zoo zal met dat bedrag„
de rekening by de Nederlandsches Bank,
remises van Suriname vroidens gecredi„
=teerd, zoo dras dezelve door de betrokkenen
zullen zyn voldaans.
Aangezien
Oenebey
2 Mavi
A
4a.
minum
R3o. Blis
Getal der Bijlagen.
2.
per Regent
Kaph
Alleu
Meeh 16 aug 1632
canamaniso ven 20 Aui 1838.
2
10: 44
Amsshas Wader Eyh 24 augo 1812.
n0 30 ja
Dadelyk na de Ontvangst der
Ministeriele depeche van 29 Maart
La. 9 136 heb ik myn oerk gemaakt om
van particulieren dissels te verkrygen tot
het doen van remises vooo rekening der
koloniaee Kas naar het Moederland, daar
het my toch in allen geval ver verkiezelyk
voorkwans, om zoo mogelyk de vereischte over
making in wissels te doen boven het aankoo
„pen van produeten, als het geen maarschynelyk
niet konder verlies zoude kunnen geschieden
Hlet tydstip evenwel tot het verkrygens van
wissels van particulieren is heer angunsten„
daar en in het onderling verkeer in deze keolo
,nie, eene stellige en onmisteenbare behoefte
aan wissees dbesteent, waar onder de inge
,detenen zelve gedrukt gaan; trouwens
ditzelfse, is ook op het aankoopen van
siro
Almn
118.
Wet Departement van de Nationale
Nyverheid en Molanien
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.