Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
omtrent den min omslagtigen gang dezer zaak kunnen in
„stemmen, dan zullen my gaarne daarvan onverwyld
worden onderrigt, om terstons daarna, de laatstelyk in
quadruplo van Uwe Excellentie te rug ontrangene en
de Sedert by ons ingekomene rekeningen in du=of tri
plo aan Uwe Excellentie te kunnen opzenden, ten einde
dadelyk, en wat de teer en Pikp ende verdere aande
kenring onderworpenet goederen betreft, nu de keuring
geviseerd en in een stel, ons weder ingezonden te wor
den.
Wij rleyen ons, dat, tegen actons voorstel, het
welk zich alleszins, door einvondrgheid schynt aan te
bevelen, by uwe Excellentie geene bedenking zal bestaan
en wy veroorloven ons ten slotte nog alleen de opmerking, dat
de reselmatige gang van dik werk groote lyks zou worden
bevorderd, door de algemeene aanwyzing van die voorwer
pen, welke al in niet zullen worden gekeurd, waar
toe wy meermalen den wensch te kennen geven en wans
op Uwer Exullenties missive van 25 Juny L. L. L. H.
ons eenigermate het entzigts opende
De Nederlandsche Handel Mantschappy.
Simuilpennant Mt.
de Cleicq Dir sung si
was getreden, waarvan
„stemmen, dan zullen my gaarne daarvan onverwyld
worden onderrigt, om terstons daarna, de laatstelyk in
quadruplo van Uwe Excellentie te rug ontrangene en
de Sedert by ons ingekomene rekeningen in du=of tri
plo aan Uwe Excellentie te kunnen opzenden, ten einde
dadelyk, en wat de teer en Pikp ende verdere aande
kenring onderworpenet goederen betreft, nu de keuring
geviseerd en in een stel, ons weder ingezonden te wor
den.
Wij rleyen ons, dat, tegen actons voorstel, het
welk zich alleszins, door einvondrgheid schynt aan te
bevelen, by uwe Excellentie geene bedenking zal bestaan
en wy veroorloven ons ten slotte nog alleen de opmerking, dat
de reselmatige gang van dik werk groote lyks zou worden
bevorderd, door de algemeene aanwyzing van die voorwer
pen, welke al in niet zullen worden gekeurd, waar
toe wy meermalen den wensch te kennen geven en wans
op Uwer Exullenties missive van 25 Juny L. L. L. H.
ons eenigermate het entzigts opende
De Nederlandsche Handel Mantschappy.
Simuilpennant Mt.
de Cleicq Dir sung si
was getreden, waarvan
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventarnummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.