archive access 2.10.01, inventory number 853, page 447
Use text coordinates
Transcription
„tyds zeer intvoerige fuchtuus, en naar derzelver heen= en te rugzending naar en van & Gravenhagee. Behalve de zeer aanzienlyke vermeerdering van Cahryfwerk welke hir int aan ons kantoors noodvendig zou moeten onk „staan, zoo komt ten dere vooral en aanmerking, dat wy volstrekt de noodzakelykheid ofzelfs het naet einer opmaking van deze facturen in qua druplo niet kunnen bevroeden. Wy, voorons, toek behoeren niet meer dan een exemplaar der rekening of factum voorzien van het bewys der gedane of onnoodig geachte kenring, om dat stuk, met de goederen, ten waarborg voort derzelver aanneming, naar Indie af te zenden, en wy zien niet in, waartoe de afzensing van meer„ derer geviseerde exemplaren, het zy aan de hooge In „diesche regering, het zij aan onze Cactory te Batavix, zou moeten dienens, daar toeh door het onverhoopt verongelukken van den bodem, welke de goederen aan boord heeft, het doel vervallen zon, waar toe het visa op die facturen strekt Pet is inde daad van belang, dat dit punts op een vasten en zoo eenvondig mogelyken voett, worde geregeld, en Uwe Exeellentie zal ons wel gelieven te vers gunnen dat wy, nopens de wyze van Untvoering vande dit gedulte dir algemeinen overeen komst van St 9 January Ll. Haar onze dankbulden mede sulen, 4 February waartoe het tegenwoordige tydstip geschikk shynk daar thans de werking van dit Contract aan„ vangts. Saar het onstroorkomt, zoo zou de volgenele wype van
was getreden, waarvan van behandeling de eenvoudigste zyn en tevens de minster aanleiding gevent tot noodeloazel vertraging, zoo in de voll„ „doening der leveranciers, als inde afzending der Sche„ pen; te weten: zoo dra de fabrykant of leveranciast de by hem aangeschaffte voorwerpen in gereidhend heept zenden wydaar van de rekening in Duplo, of des verkie „zende, in geval by Uwer Excellenties departement, twee exemplaren, voor eegen gebruik, benoodigd mogte zyn, in triplo, aan Uwe Execllentie op, met onders dock tevins naar Haar welmeinen omtrent het al of niet bewerkstelligen der Keuring. van dere rekenin gen verlangen my Slechts eens geviseerd exemplaars terug, het welk ons onverwyld kan geworden van wordt die goederen waaromtrent de Keurins met noodig geachtt, en van de overige na den dafloop dier keenring. Waar mate deze rekeningen alsus by ons gevrseerd, te ruykomen, bezorgen wy de betaling en afschepins den daar op vermelde goesteren, voor welker vryen et voer imiddels, na aanwyzing onzerzyds van de Gcheipogelegenheid, door Uwer Eijcellenteés tusschen komp is gezorgd, en terstond na het aldus door niets ver„ „trangdes vertrek van den bodem, doen my Ume Excellen „tie een afschrift toekomen vande algemeene factuur dir indenzelven afgeladene Gouvernements=Goederen, even als zulks vroeger geschredde, opdat by Uwek Excellenties departements regelmatig kunne blyken in hoeverre de aangevrnagde benoodigdhiden, door ons, zyn utgezonden. Mogk Uwe Excellentie metdere denkbulden omtrent
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/