„ding bestemde papier, als met de tree vaten zood kopern geslagene spykers. Voor het verloren gaan van een gedulte der tras, door het breken der fusten, zou gegronde vrees kunnen be „staan, indien de verzending geschiedde, ingewone, van ligt hout vervaardigde tras=vaten; doch wy deden de afscheping bewerkstellingen in Oxhoofden, die, zoo als bekend is, schier gehel door Stevije, hoewel houten, hoepels zyn omgeren„ en daar my omtrent den staat van deze Oxhoofden vol„ ,doende berigten van onze Agenten ontringen, zoo be„ staat als nu die vrees by ons in het minste niet. Ech„ ,ter zullen vry, voor de nog overige tras, ook deze Oxhoof. ,den van een paar Ezeren hoepels doen voorzien, indien zulks, tegen onze verwachting, door Uwe Excellentie nog noodig mogt worden geacht. Wy schaffen ons de goederen voor den Indieschen ersch aan, onder het beding van eene gereede betaling; aan welk beding vy eene billyke korting opden koop „prys verbinden. door die goederen nu, van welker kenring door Uwe Excellentie wordt afgezien, remittere wy, terstond na dat wy daar omtrent door Uwe Excel, lentie worden onderrigt, het bedrag aan de leveranciers; doch dit geschiedt, zoo als van zelve spreekt, niet raet opzigt tot de goederen, welke aan deze keuring onderworpen blyven; moetende derzelver betaling noodwendig wor„ ,den uitgesteld tot dat het berigt van goedkenring by ons zal zyn ingekomen. Intusschen zyn ook deze goederen a Comptant gekocht en de kortingen toegepart op de burtendien zeeds ten naauwsten berekende prypen, en
was getreden, waarvan en het is naar aanleiding van deze opmerkeng, dat wy ons ver oorloven, uwe Excellentie in hetalgerein, en zoo ook, meer byzonder, met getrekking tot de tur en het Pikh, welke, blykens Uwer Excellenties aangehaalde missive, aan Hare keuring onderworpen blyven, te herinneren aan de noodzakelykheid om zoodanige keuring steeds, zoo veel mogelyk, te willen doen bespoedigen Goetmoest ons, in din eirsten opslag, einigermate bevreemden, ons de testien in quadruplo opgemaak te facturen, ongeviseerd teruggezonden te dien. Die opma king en inzending toch in quadruplo was geschied ovireinkomstig de bepaling vervat in het slot van Uwet Excellenties missive da 14 July 1832 L. Bd; eens bepaling, welker uitvoering, hoe omslagtig ook, ech ,ter aan vel minder bedenking onserhevig is, dan het nadere, die bepaling, naar het ons toeschijnt, herroe„ „pender voor schrift, begrepen in het laatste lid van Urior Execltenties missive da 11 Augustus ll. L. E. daar dit voorschrift ons voorkomt alzeer na aan het onuitvoerlyke te grenzen. Ommers de door Uwe Excellentie daar by bedoelde algemeene factuur eener luding kan niet finaal worden opgemaakt en afge„ „sloten, alvorens al de goederen, die lading uitmakende zich aan boord bevinden; en tot welk een, in de meert gevallen bedenkelyk, op onthond in de expeditie des 60. ,dems, zou nu niet de maatzegel leiden, volgens welke het Schip, na de goederen ingenomen te hebben, nog zou moeten waehten, naar het niet minder dan Piermalen afschryven der, om het veel soortige der goederen, meesten „tyds
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventarnummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/