Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Cravenage. 28. Aucg: 1532.
40.
12
xotovtatx 2axxx.
Comptabilitoit
liantenkenig hol: Compte R
ien Met: zak W
ien O S: Zaken. 17
Gerien habbende de rokkenang
en Veratwoordeng van
den Kommies bg dat
Repartemant W. Van
Woyrberk, te zake den brij
hem na aanloedeig de
Aspositie van den 17 October
4o N. 25 ontraeHonderd
een Riftig Geulden, ten
tackreeken ven reespen.
roengee en andaer kleene
te gemoetkomingen
aan behroeftige Oost Indiselie
Meletaire en2, loopende
de voormelde Verant„
woordinig tot en met den
15 deres, en sluctand
wet en sal so te Lehoen
van dergemel den kommis
od len Guldns.
Haaft goedgevonde
Ao voormelde Verant
woordinh goedt heuren,
en aan den maargenaamen
kommeis, in eene lstegnali
op de Nederlandscrte
Boock, uit de galden op
de rekening Oost Ansie„
onnaeen, soo tot restituctie
de Saarskadb, netdsr an trenux azr on
vinxcrie
van aun Orxanzzanarr voon ne
rramin eu on Rotouna.
narionatn
40.
12
xotovtatx 2axxx.
Comptabilitoit
liantenkenig hol: Compte R
ien Met: zak W
ien O S: Zaken. 17
Gerien habbende de rokkenang
en Veratwoordeng van
den Kommies bg dat
Repartemant W. Van
Woyrberk, te zake den brij
hem na aanloedeig de
Aspositie van den 17 October
4o N. 25 ontraeHonderd
een Riftig Geulden, ten
tackreeken ven reespen.
roengee en andaer kleene
te gemoetkomingen
aan behroeftige Oost Indiselie
Meletaire en2, loopende
de voormelde Verant„
woordinig tot en met den
15 deres, en sluctand
wet en sal so te Lehoen
van dergemel den kommis
od len Guldns.
Haaft goedgevonde
Ao voormelde Verant
woordinh goedt heuren,
en aan den maargenaamen
kommeis, in eene lstegnali
op de Nederlandscrte
Boock, uit de galden op
de rekening Oost Ansie„
onnaeen, soo tot restituctie
de Saarskadb, netdsr an trenux azr on
vinxcrie
van aun Orxanzzanarr voon ne
rramin eu on Rotouna.
narionatn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.