Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Cravenage. 28. Aucg: 1532.
40.
12
xotovtatx 2axxx.
Comptabilitoit
liantenkenig hol: Compte R
ien Met: zak W
ien O S: Zaken. 17
Gerien habbende de rokkenang
en Veratwoordeng van
den Kommies bg dat
Repartemant W. Van
Woyrberk, te zake den brij
hem na aanloedeig de
Aspositie van den 17 October
4o N. 25 ontraeHonderd
een Riftig Geulden, ten
tackreeken ven reespen.
roengee en andaer kleene
te gemoetkomingen
aan behroeftige Oost Indiselie
Meletaire en2, loopende
de voormelde Verant„
woordinig tot en met den
15 deres, en sluctand
wet en sal so te Lehoen
van dergemel den kommis
od len Guldns.
Haaft goedgevonde
Ao voormelde Verant
woordinh goedt heuren,
en aan den maargenaamen
kommeis, in eene lstegnali
op de Nederlandscrte
Boock, uit de galden op
de rekening Oost Ansie„
onnaeen, soo tot restituctie
de Saarskadb, netdsr an trenux azr on
vinxcrie
van aun Orxanzzanarr voon ne
rramin eu on Rotouna.
narionatn
40.
12
xotovtatx 2axxx.
Comptabilitoit
liantenkenig hol: Compte R
ien Met: zak W
ien O S: Zaken. 17
Gerien habbende de rokkenang
en Veratwoordeng van
den Kommies bg dat
Repartemant W. Van
Woyrberk, te zake den brij
hem na aanloedeig de
Aspositie van den 17 October
4o N. 25 ontraeHonderd
een Riftig Geulden, ten
tackreeken ven reespen.
roengee en andaer kleene
te gemoetkomingen
aan behroeftige Oost Indiselie
Meletaire en2, loopende
de voormelde Verant„
woordinig tot en met den
15 deres, en sluctand
wet en sal so te Lehoen
van dergemel den kommis
od len Guldns.
Haaft goedgevonde
Ao voormelde Verant
woordinh goedt heuren,
en aan den maargenaamen
kommeis, in eene lstegnali
op de Nederlandscrte
Boock, uit de galden op
de rekening Oost Ansie„
onnaeen, soo tot restituctie
de Saarskadb, netdsr an trenux azr on
vinxcrie
van aun Orxanzzanarr voon ne
rramin eu on Rotouna.
narionatn
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.