Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
gegageerden terdenand Hungensteb„
salmede
onder ophare zyner nelatenschap,
derselfs doodreel aan myn departs.
te willen inzenden.
1es
13 Gravenhage, den 20 Aug. 1532
80.
7
xotoutaaz 2axxx.
M. L.
Sleneborm
disie millit. Zaken,
4tb.
de Sraarsnaan, nutasr an turmnnx nier nu
omxcrin van men oraantzauez voor ne
Marroxatz vrrvxanen ex nu Kozouzn.
gelezen het rekest van
C. C. Helmans weduwe
hupfer, woonachtig te
wijk bij Duurstede, de
strekking hebbende om
eene som in voorschot te
erlangen op de te haren
behoeve verstrekte dele„
gatie haars zoons L. H.
Stennekes, kapitein Crol„
gens de rekestrante mapor
bij de landmagt in oost
Indie: en zulks vermidts
zij die delegatie niet
verder heeft genoten dan
over de maand Junij
1331, als zijnde geene in„
houding te haren behoeve
bekend gesteld op de dele„
gatie staten over het 3e
en 4e. kwartaal 1231.
Nlih 6 Augs. 1332. 168.
en in aanmerking nemende
dat ofschoon de reden waarom
voor haar niet, gelijk voor
andere gemagtigden van
officieren, tot den laatsten
December 1331 op de dele„
gatiestaten inhoudingen
zijn bekend gesteld, kan
gelegen
salmede
onder ophare zyner nelatenschap,
derselfs doodreel aan myn departs.
te willen inzenden.
1es
13 Gravenhage, den 20 Aug. 1532
80.
7
xotoutaaz 2axxx.
M. L.
Sleneborm
disie millit. Zaken,
4tb.
de Sraarsnaan, nutasr an turmnnx nier nu
omxcrin van men oraantzauez voor ne
Marroxatz vrrvxanen ex nu Kozouzn.
gelezen het rekest van
C. C. Helmans weduwe
hupfer, woonachtig te
wijk bij Duurstede, de
strekking hebbende om
eene som in voorschot te
erlangen op de te haren
behoeve verstrekte dele„
gatie haars zoons L. H.
Stennekes, kapitein Crol„
gens de rekestrante mapor
bij de landmagt in oost
Indie: en zulks vermidts
zij die delegatie niet
verder heeft genoten dan
over de maand Junij
1331, als zijnde geene in„
houding te haren behoeve
bekend gesteld op de dele„
gatie staten over het 3e
en 4e. kwartaal 1231.
Nlih 6 Augs. 1332. 168.
en in aanmerking nemende
dat ofschoon de reden waarom
voor haar niet, gelijk voor
andere gemagtigden van
officieren, tot den laatsten
December 1331 op de dele„
gatiestaten inhoudingen
zijn bekend gesteld, kan
gelegen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.