Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 853, page 230



Use text coordinates

Transcription

Dilené dis dittes de Marie Watgen, vuum deffeu l Suitemont
Bchm, an 1en. Juvrier 1893.
Ar. Lahn, pour marchondioes
Jerij

is
Francois, notaire, argent comptoint
4r
Fimoti, salaire pour l‛instructior, de sus fillis
Boulanger
Boucher
Blanchipuwe
Cuire Clemens, pour bois
dittes eriardes.
e Mullendorff Riotard, pour argent oucesirt
avanéé, en hijpothique our oes meubles apris le

compte avité au 12. Fuvrier 1873.
Nouvellis dettes.
Mr. Ruiter, pour marchandiaes
414 -08
Mr. Nicolaij, effite de modes

75-50
Pmsion pour le mois de Juillit pourlaquelle joi repondu- 18 -60
Ajoutez le montant dila ouccission de fui Mr. Bchm,
la somme qui itait rappilie il ij a dux ons a cct Officier,
et que sa veure s‛ist approprii, articles qui voivent etie partis
aup eriances, comme appartenans par succession aux fillis,
qu‛on estime sauf virification a

3000-00
Louz Copie Conforme
halgue
Total 3283- 92
N: B:
par ille, et de disigner cclui qui doit achargue de
109-30
201 -57
194 -41
25-40
25-00
20-00
00
30.
17
100-00
36516
Ce nistpas au St. Mullendorff, euanour principal qu‛on peut conficr la disbribution du mare le
grane, itont niconnuici comme nouriez. I.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22



View on source website

Comments

Are you the first person who provides additional information?


Previous
Next

New search

You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer