Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
autoriteiten in het Moederland.
Derde Fctel,
Over de Administratie=
=ve aangelegenheden.
Autiho: 42.
Aan de onmiddelysse ex„
hyzondene zorg van den Gouverneur
Generaal zyn op gedragen de huis
houdelyke belangen der Rolome
het zy dezelve tot openbure inrig
dingen en étab lissementen, hetzy
tot het openbaar onderwys, tot
den Ceredvenst tot s Lanus
Domeinen tot den Slavensland
tot de hoogenaamde Inlund sche
hevalking tot den burgerlyken
Staat, tot de Scheepvaart, den
Handel en de Nyverheid tot de
handhaning van orde en goede
geden; tot de gezondheid, het
mazyn en de veilighud der Ingeze
„kenen; het zy tot eenige andere
Lat van Administiatie of beheer
hebben.
betrentking
Art 43.
Alle beambten in de Ho=
„lonie welke tot eenige dezer taxken
van Administratief beheer in ver
„bund staan, oefenen hunne
werkyaamheden uit ingevolge de
Instructien en bevelen welke zy te
dien aungien Teytstrecks van of
namens den Gouverneur Genetaal
ontrangen.
Art 44.
In de Distructen buiten
Paramaribo, voert de Gouverneurs
teneraal het beheer door tusschen
Nomst, en met de mede werking
van Heemenden.
Art 45.
Het Heemraadschap zal
Derde Fctel,
Over de Administratie=
=ve aangelegenheden.
Autiho: 42.
Aan de onmiddelysse ex„
hyzondene zorg van den Gouverneur
Generaal zyn op gedragen de huis
houdelyke belangen der Rolome
het zy dezelve tot openbure inrig
dingen en étab lissementen, hetzy
tot het openbaar onderwys, tot
den Ceredvenst tot s Lanus
Domeinen tot den Slavensland
tot de hoogenaamde Inlund sche
hevalking tot den burgerlyken
Staat, tot de Scheepvaart, den
Handel en de Nyverheid tot de
handhaning van orde en goede
geden; tot de gezondheid, het
mazyn en de veilighud der Ingeze
„kenen; het zy tot eenige andere
Lat van Administiatie of beheer
hebben.
betrentking
Art 43.
Alle beambten in de Ho=
„lonie welke tot eenige dezer taxken
van Administratief beheer in ver
„bund staan, oefenen hunne
werkyaamheden uit ingevolge de
Instructien en bevelen welke zy te
dien aungien Teytstrecks van of
namens den Gouverneur Genetaal
ontrangen.
Art 44.
In de Distructen buiten
Paramaribo, voert de Gouverneurs
teneraal het beheer door tusschen
Nomst, en met de mede werking
van Heemenden.
Art 45.
Het Heemraadschap zal
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.