Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
ad misss. G. G. a. d. der M. J. Bezitsi
1 28 Febr: 4682. Li F. Gehou
naeden 18 Augh 1832 N. 40
Geheim
L
G.
me
pr Wi
Cllaniu
haph Bank
mina
Ik heb de eer het eunisterie te infir„
meren, dat in den naaht van den 12en
opden 13en dezer alhier is overleden de
eerite Commis Jan de Heyder, twens bly„
kens myne missive van den 39 Juny 1631
Litt A. Ne E, gequalificeerd Hurator en
Weemeester
Nog tot geene beclirsing hebbende
kunnen komen, ten aanzien vandee
Vraag, of en zoo ja, door wien deze
betrekking op nieius zoude behooren te
worden vervald, waarop in by eene eerstval„
gende Scheep, gelegenheid, hoop terug te
komen, neem in middelerwyl de vryheid
aan het cinisterie te kennen te geven,
dat het overlyden van dezen ambte„
naar eene veraadvung noodzalilyk
maakt in de by myne missive van
den 28 februarij La. F. geheuw, aan
het Ministerie toegezondene volledige
Te
het Repartement voor de Nationale
Vyverheid en de Holoniiu
Aan
lch 30 April 1832 2e. 62z. geheim.
Caramaribo den 1 6eMaart 1832.
nader 16 Augh. 1852 U: 40
1 28 Febr: 4682. Li F. Gehou
naeden 18 Augh 1832 N. 40
Geheim
L
G.
me
pr Wi
Cllaniu
haph Bank
mina
Ik heb de eer het eunisterie te infir„
meren, dat in den naaht van den 12en
opden 13en dezer alhier is overleden de
eerite Commis Jan de Heyder, twens bly„
kens myne missive van den 39 Juny 1631
Litt A. Ne E, gequalificeerd Hurator en
Weemeester
Nog tot geene beclirsing hebbende
kunnen komen, ten aanzien vandee
Vraag, of en zoo ja, door wien deze
betrekking op nieius zoude behooren te
worden vervald, waarop in by eene eerstval„
gende Scheep, gelegenheid, hoop terug te
komen, neem in middelerwyl de vryheid
aan het cinisterie te kennen te geven,
dat het overlyden van dezen ambte„
naar eene veraadvung noodzalilyk
maakt in de by myne missive van
den 28 februarij La. F. geheuw, aan
het Ministerie toegezondene volledige
Te
het Repartement voor de Nationale
Vyverheid en de Holoniiu
Aan
lch 30 April 1832 2e. 62z. geheim.
Caramaribo den 1 6eMaart 1832.
nader 16 Augh. 1852 U: 40
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.