Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
24
Ten in het eerste
geval de Heeren
Mr. D. Fiers Sme.
ding, M. C. A:
Marchant.
appe.
2h04.
Ad. interim, door Zyne Majesteit in
die betrekking bevestigd wordt; of
wel dat het tegendeel plaats heeft:
in het laatste geval zouden mijns
inziens, de drie gegradueerde
Leden moeten zyn: de Heeren Mr.
H. H. Hayunga, M. P. Fieres
Smeding, en Mr. C. A. Marchantt
en een door Zyne Majesteit nieuw
te benoemen Lid, waartoe dan wel
ligt in aanmerking zou kunnen
komen het voormalig Lid van het
Hof van Civile Juestitie en tegenwoor„
dige President van het by de nieuwe
organisatie te vernietigen Gemeente.
bestuur Lt. B. Slengarde, die,
hoezeer niet geqradueerd, echter dit
gemis, door deszelfs vroegere admis„
sie in het voornoemd Vlof swaar.
van Alle de heden anders moesten
geqradueerd zyn) zou kunnen
geacht worten te suppleren, eene
bertemming, die in allen gevalle
van de financiele zijde is aante„
be
25
bevelen, nademaal het aan dezen ambte„
naar anders toeteleggen wachtgeld,
daardoor zou wegvallen.
In de onzekerheid, welke van deze
beide gevallen eventueel zoude bestaan,
heeft men het raadzaam geacht tot
eene alternative voordragt van het
personeel der drie gegradueerde
Leden van het Hlof te moeten over„
gaan, naar de geuite denkbeelden
ingerigt.
Het zal de opmerking niet ont„
gaan, dat in deze acternative voordragt,
en dus in geen van beede gevallen
is gewag gemaakt van het Raadslid
Mr. 8. Trompert, doch de redenen
hiervoor zullen ut het vroeger schry„
ven over dezen Heer, byzonder ook
tut mijne missive van den 3e. dezer
Lett Dgeheim, door het Ministerie
gemakkelijk kunnen bevroed werden
hde ongelukkige toestand toch,
waarin deze anderel Grave en achtinge
waardige man, uit hoofde der epi„
leptische toevallen waar aan hi sedert
Zyne
Ten in het eerste
geval de Heeren
Mr. D. Fiers Sme.
ding, M. C. A:
Marchant.
appe.
2h04.
Ad. interim, door Zyne Majesteit in
die betrekking bevestigd wordt; of
wel dat het tegendeel plaats heeft:
in het laatste geval zouden mijns
inziens, de drie gegradueerde
Leden moeten zyn: de Heeren Mr.
H. H. Hayunga, M. P. Fieres
Smeding, en Mr. C. A. Marchantt
en een door Zyne Majesteit nieuw
te benoemen Lid, waartoe dan wel
ligt in aanmerking zou kunnen
komen het voormalig Lid van het
Hof van Civile Juestitie en tegenwoor„
dige President van het by de nieuwe
organisatie te vernietigen Gemeente.
bestuur Lt. B. Slengarde, die,
hoezeer niet geqradueerd, echter dit
gemis, door deszelfs vroegere admis„
sie in het voornoemd Vlof swaar.
van Alle de heden anders moesten
geqradueerd zyn) zou kunnen
geacht worten te suppleren, eene
bertemming, die in allen gevalle
van de financiele zijde is aante„
be
25
bevelen, nademaal het aan dezen ambte„
naar anders toeteleggen wachtgeld,
daardoor zou wegvallen.
In de onzekerheid, welke van deze
beide gevallen eventueel zoude bestaan,
heeft men het raadzaam geacht tot
eene alternative voordragt van het
personeel der drie gegradueerde
Leden van het Hlof te moeten over„
gaan, naar de geuite denkbeelden
ingerigt.
Het zal de opmerking niet ont„
gaan, dat in deze acternative voordragt,
en dus in geen van beede gevallen
is gewag gemaakt van het Raadslid
Mr. 8. Trompert, doch de redenen
hiervoor zullen ut het vroeger schry„
ven over dezen Heer, byzonder ook
tut mijne missive van den 3e. dezer
Lett Dgeheim, door het Ministerie
gemakkelijk kunnen bevroed werden
hde ongelukkige toestand toch,
waarin deze anderel Grave en achtinge
waardige man, uit hoofde der epi„
leptische toevallen waar aan hi sedert
Zyne
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.