Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 853, page 147



Use text coordinates

Transcription

22.
te moeten toeleggen; doch daar de
daartoe voorgedragen perssoon, sedert
den Jare 1828, in zyne toenmalige
hem door zyne Excellentie den
Commissaris Generaal toegekende
betrekking van 's Ryks Cultivateur
en in zyne tegenwoordige ambtsbe„
diening van Imspecteur van den
Waterstaat, eene Jaarwedde geniet
van f2400., heb ik mij verpligt ger„
acht, hem voor eene personele toelage
van f600. te moeten voordragen
De vereeniging der administra„
tive en regterlyke Policie tot een
departement, noodaakelyk ten
gevolge moetende hebben, dat ook
de veldwachters, tot nu toe meer spe„
ciaal aan het Gemeente bestuur
ondergeschikt, aan den Procureur
Generaal worden toegevoegd, heb ik
vermeend, aan beide deze beambten
ook eene plaats te moeten geven on„
der de zubriek Volicie. Cok door
deze toevoeging wordt wel deze Eubriek
met een grooter loedrag op de begroo„
ling
Hof van Civile
en Oriminele
Justitie
of wel
Geregtshof
Gegradiceerde
Leden.
23.
ting loezwaard dan op den vergelijkenden
Staat, dach hir geldt ook weder
de reeds meermalen gemaakte aan
merking, dat zulks niets afdoet
op het totaal der Uutgaven.
Ordeshalve hel ik onder deze
Rubrick ook eene plaats gegeven
aan den Havenmeester, den Keure„
meerter van het Ceestiaal en den
Iker van Maten en Gewigten, die
echter geen van drie eenige Rezoldi„
ging uit es Lands kasse genieteur.
Overgaande tot de zubriek Hof
van Civile en Oriminele Justitie, of
wel, ingevolge de door mij in het
concept Reglement voorgedragenen
naams verandering van het Ge„
regtshof, heb ik de eer, onder de
aandaaht van het Departement te
brengen dat ik by de voordragt
der drie geqradueerde Leden, mij
twee gevallen heb moeten voorstellen;
dat namelyk de, sedert het overlyden
van den Gouverneur Generaal Cantz.
laar, benoemde Procureur Generaal
ad.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer