Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
10.
in aanmerking nemen ter vervalling
van eenen der subalterne bedieningen,
welke aan het nieuw te creëren depar„
tement van Oolicie zullen worden
geattacheerd. Het echter allezen be„
fammerende, dat deze geschikte die„
naar alzoo buiten de gelegenheid
zou worden gesteld, om zijne lalenten
verder, ten algemeene nutte aante„
wenden, heb ik geoordeeld van de
gelegenheid, welke zich door het
daarstellen van den post van
Adjunct Secretaris aanbood, te
moeten gebruik maken, om hem voor
den dienst op eene doelmatige wijze
te behouden: daar ik mij inmiddels
overtuigd heb, dat derselfs inkomiteu
als Baljuw, en Commissaris van
Solicie een aanmerkelyk ruimer
bedrag kunnen opleveren dan f4000
heb ik mij niet mogen dispenseren,
om eene Som van f 500. wegens
personele toelage voor hem uit„
te Vrekken.
er
11
Bureau.
Het personeel der Ambtenaren, welke
Ambtenaren
ter Gouvernements Secretarij zullen
ter Gouverne.
ments Secre werkxaam zyn, heb ik, na ingenomen
tari
advies vanden Heer Algemeenen de
cretaris, vermeend te moeten bepalau
zoo als hetzelve op de begrooting door
my is gesteld geworden. Hert zal daaruot
seenbaar werden, dat ik de vrijheid
my heb veroorloofd, om de, op den
vergelyken den Staat voor deze zubriek
toegestane Som van f14. 000., overe
meer hoofden te verdeelen, dan waar„
voor dezelve op den Staat was uitge„
trokken. Het is mij toch voorgeko„
men, dat zulks het gereedite mid=
del was, om het getal Ambtenaren
welke ten gevolge der vereenvoudi„
ging in het Bertuwe anders op
wachtgeld zouden moeten gesteld wor„
den, zoo veel mogelyk te verminde
zen.
Uit de begrooting zal voorts blyken
dat aan den Eersten Commies G. S.
de Veer eene persoonlyke toelage
van
in aanmerking nemen ter vervalling
van eenen der subalterne bedieningen,
welke aan het nieuw te creëren depar„
tement van Oolicie zullen worden
geattacheerd. Het echter allezen be„
fammerende, dat deze geschikte die„
naar alzoo buiten de gelegenheid
zou worden gesteld, om zijne lalenten
verder, ten algemeene nutte aante„
wenden, heb ik geoordeeld van de
gelegenheid, welke zich door het
daarstellen van den post van
Adjunct Secretaris aanbood, te
moeten gebruik maken, om hem voor
den dienst op eene doelmatige wijze
te behouden: daar ik mij inmiddels
overtuigd heb, dat derselfs inkomiteu
als Baljuw, en Commissaris van
Solicie een aanmerkelyk ruimer
bedrag kunnen opleveren dan f4000
heb ik mij niet mogen dispenseren,
om eene Som van f 500. wegens
personele toelage voor hem uit„
te Vrekken.
er
11
Bureau.
Het personeel der Ambtenaren, welke
Ambtenaren
ter Gouvernements Secretarij zullen
ter Gouverne.
ments Secre werkxaam zyn, heb ik, na ingenomen
tari
advies vanden Heer Algemeenen de
cretaris, vermeend te moeten bepalau
zoo als hetzelve op de begrooting door
my is gesteld geworden. Hert zal daaruot
seenbaar werden, dat ik de vrijheid
my heb veroorloofd, om de, op den
vergelyken den Staat voor deze zubriek
toegestane Som van f14. 000., overe
meer hoofden te verdeelen, dan waar„
voor dezelve op den Staat was uitge„
trokken. Het is mij toch voorgeko„
men, dat zulks het gereedite mid=
del was, om het getal Ambtenaren
welke ten gevolge der vereenvoudi„
ging in het Bertuwe anders op
wachtgeld zouden moeten gesteld wor„
den, zoo veel mogelyk te verminde
zen.
Uit de begrooting zal voorts blyken
dat aan den Eersten Commies G. S.
de Veer eene persoonlyke toelage
van
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.