archive access 2.10.01, inventory number 853, page 141
Use text coordinates
Transcription
10. in aanmerking nemen ter vervalling van eenen der subalterne bedieningen, welke aan het nieuw te creëren depar„ tement van Oolicie zullen worden geattacheerd. Het echter allezen be„ fammerende, dat deze geschikte die„ naar alzoo buiten de gelegenheid zou worden gesteld, om zijne lalenten verder, ten algemeene nutte aante„ wenden, heb ik geoordeeld van de gelegenheid, welke zich door het daarstellen van den post van Adjunct Secretaris aanbood, te moeten gebruik maken, om hem voor den dienst op eene doelmatige wijze te behouden: daar ik mij inmiddels overtuigd heb, dat derselfs inkomiteu als Baljuw, en Commissaris van Solicie een aanmerkelyk ruimer bedrag kunnen opleveren dan f4000 heb ik mij niet mogen dispenseren, om eene Som van f 500. wegens personele toelage voor hem uit„ te Vrekken. er 11 Bureau. Het personeel der Ambtenaren, welke Ambtenaren ter Gouvernements Secretarij zullen ter Gouverne. ments Secre werkxaam zyn, heb ik, na ingenomen tari advies vanden Heer Algemeenen de cretaris, vermeend te moeten bepalau zoo als hetzelve op de begrooting door my is gesteld geworden. Hert zal daaruot seenbaar werden, dat ik de vrijheid my heb veroorloofd, om de, op den vergelyken den Staat voor deze zubriek toegestane Som van f14. 000., overe meer hoofden te verdeelen, dan waar„ voor dezelve op den Staat was uitge„ trokken. Het is mij toch voorgeko„ men, dat zulks het gereedite mid= del was, om het getal Ambtenaren welke ten gevolge der vereenvoudi„ ging in het Bertuwe anders op wachtgeld zouden moeten gesteld wor„ den, zoo veel mogelyk te verminde zen. Uit de begrooting zal voorts blyken dat aan den Eersten Commies G. S. de Veer eene persoonlyke toelage van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/