Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
44.
verdeeling dir Hleemiaad
schappen onder de des Ha„
den liever aan de uitslui„
tende wets bepaling van
den Gouverneur Generaal,
dau aan het goedvinden
of zelfs aan de meduwer„
king der zes Raden willen
overlaten.
Art 47.
door zoo verre twee of
meer Hleemraden daar„
toe in de byzondere geval.
len door den Gouverneur
Generaal zullen worden
gecommitteerd, zullen
dezelve eene gedelegeerde
Regtbank uitmaken,
zoo dikwerf de verstoorde
rust of oproerige bewe„
gingen in de buiten dis„
tricten eenig regterlijk
onderzoek mogt noods.
zakelyk maken.
Dezelve Regtbank,
by welke de Vrocureur
Generaal het regt der
Hooge Overheid zal
waarnemen, sat de
plano en buiten figuur
van
45
van proces, dit onderzoek
te werk stellen en zal
zoodanige straffen mo„
gen opleggen, als waar„
toe Commissarissen tot
de kleine zaken bevoegd
zyn.
N. B. Deze instelling
van welke het groot nut
ten allen tyde erkend is,
is oock gehandhaafd door
L. E. den Commissaris Ge.
neraal. Mlen die art
38 van de door 21e9. ge„
arrecteerde Instructie Van
het Gemeente bestuur.
Art 48.
DHeemraden oefeneur
voorts hunne functieu
uit ingevolge zooda„
nige Instructien ofs
Wettelijke verordeningen,
als te dezen aanzien zeel
len worden vastgesteld.
Vier de Titel.
Over de Financien.
Art 49.
Het beheer der Vinan
Cien
verdeeling dir Hleemiaad
schappen onder de des Ha„
den liever aan de uitslui„
tende wets bepaling van
den Gouverneur Generaal,
dau aan het goedvinden
of zelfs aan de meduwer„
king der zes Raden willen
overlaten.
Art 47.
door zoo verre twee of
meer Hleemraden daar„
toe in de byzondere geval.
len door den Gouverneur
Generaal zullen worden
gecommitteerd, zullen
dezelve eene gedelegeerde
Regtbank uitmaken,
zoo dikwerf de verstoorde
rust of oproerige bewe„
gingen in de buiten dis„
tricten eenig regterlijk
onderzoek mogt noods.
zakelyk maken.
Dezelve Regtbank,
by welke de Vrocureur
Generaal het regt der
Hooge Overheid zal
waarnemen, sat de
plano en buiten figuur
van
45
van proces, dit onderzoek
te werk stellen en zal
zoodanige straffen mo„
gen opleggen, als waar„
toe Commissarissen tot
de kleine zaken bevoegd
zyn.
N. B. Deze instelling
van welke het groot nut
ten allen tyde erkend is,
is oock gehandhaafd door
L. E. den Commissaris Ge.
neraal. Mlen die art
38 van de door 21e9. ge„
arrecteerde Instructie Van
het Gemeente bestuur.
Art 48.
DHeemraden oefeneur
voorts hunne functieu
uit ingevolge zooda„
nige Instructien ofs
Wettelijke verordeningen,
als te dezen aanzien zeel
len worden vastgesteld.
Vier de Titel.
Over de Financien.
Art 49.
Het beheer der Vinan
Cien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.