Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 853, page 110



Use text coordinates

Transcription

24.
van de laatste vier Jaren
heeft genoegzaam doen
dien, hoe nadelig deze
inkorting (trouwens de
voormalige uit het Vlof
van Odlicie ter Viskaals
rolle gedelegueerde Com„
missarissen waren in
derzelver gezag door geene
stellige Wet beperkt) op
de handhaving der Jutstitie
en op het financieel be„
lang gewerkt heeft.
Daardoor toch is het
onvermijdelyk geworden,
dat alle strafzaken die
slichts eene gevangenis van
meer dan tien dagen of
eene geld boete van meer
dan Tweehonderd Gulden
konden ten gevolge hebben,
de wydloopige schriftelyke
instructie hebben moeten
ondergaan, welke by de
alhier nog steeds vigerende
oud Nederlandsche Regts.
pleging in Oriminele la
ken wordt gevorderd.
Baardoor hebben de
kosten in de meeste dier
zaken oneindig meer
beloopen, dan zy vroeger
by
25
bij het bestaan van het
Hof van Policie zouden
bedragen hebben; en daar
de veroordeelden in verre
de meeste gevallen tot die
klasse der maatschappij
behooren, die hoezeer tot
derzelver betaling gecon„
demneerd, daartoe echter
buiten staat zyn, zyn de=
zelve veelal gekomen ten
laste der openbare Schat.
kist.
Door de uitbreiding welke
men by dit artikel aan
de competentie van de Com„
missie tot de kleine zaken
heeft gegeven, gelooft meur
dat de handhaving der
Justitie aan vaardigheid
zal gewinnen; zoo als
buiten kyf derzelver ad„
ministratie aan de Kolonie
daardoor minder zal
kosten, daar toch verre
de meeste Oriminele zaken
welke in de Kolonie voor„
vallen, niet tot het eigen
lyke haut Oriminel be„
hooren, maar merendeels
tot die ligtere misdrijven,
welke in de competentie val„
len

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer