Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
soldyen, hoopitaal kosten en vivres op het Departes
ment voor de Roloien te traeezen, zoo als zalks vroeger
plaeg te geschieden: nemende ik de Vayheid tot aandrang
van dith verzoek, mij te benoepen op de bepaling van
Art: 3 van het Koninklyke besluch van 19. November 1631
A48, volgens hetwelk ook in het te kont van
S. Martins bucten betmaan van Surinames zal worden
voorzien; Waar by ik voorls de aanmankking Vorg, dat
ik venmean het als voldoende te kunnen bedehouwen,
danneen de Verzoekte autoribatie tot affgeven van Nis„
sels op het Almidterie zich mett vandens nitstrekt,
dan tot de c Aikilaire tractementem en Soldyen, en de
Clilitaire Hanldoenen, Welke in de begrooling voor
1332, zoo als die door den Jung. Contaolear Generaal
Was ontworpen, en gevoegd is bij Myna Missive van
7 December 1831 La. cto 178 176, te damen, zyn
geexleuleerdt op de Som van f7, 661, 51.
Den Slotte, en in eenbiedigel affwaehting van ten
deze zoo spoedig doen lyke mett de beslissing van
hooger hand te worden bekand gesteld, meem ik de
Vryheid hett vanzoeke hien by te woegens, om te worden
geinformeerd op welke rryste de Nestitutia dan aan S.
Maaten bi Nyzze van voordehot verstaak te Som
van 11773, 86, aan de Koloniale Kas van Sackiname
zal kunnen plaats vinden.
van Heeckeruns
De Generaal Majoor
Gouverneux Geraal der Nederlandsche
N. D. De zitlangen.
ment voor de Roloien te traeezen, zoo als zalks vroeger
plaeg te geschieden: nemende ik de Vayheid tot aandrang
van dith verzoek, mij te benoepen op de bepaling van
Art: 3 van het Koninklyke besluch van 19. November 1631
A48, volgens hetwelk ook in het te kont van
S. Martins bucten betmaan van Surinames zal worden
voorzien; Waar by ik voorls de aanmankking Vorg, dat
ik venmean het als voldoende te kunnen bedehouwen,
danneen de Verzoekte autoribatie tot affgeven van Nis„
sels op het Almidterie zich mett vandens nitstrekt,
dan tot de c Aikilaire tractementem en Soldyen, en de
Clilitaire Hanldoenen, Welke in de begrooling voor
1332, zoo als die door den Jung. Contaolear Generaal
Was ontworpen, en gevoegd is bij Myna Missive van
7 December 1831 La. cto 178 176, te damen, zyn
geexleuleerdt op de Som van f7, 661, 51.
Den Slotte, en in eenbiedigel affwaehting van ten
deze zoo spoedig doen lyke mett de beslissing van
hooger hand te worden bekand gesteld, meem ik de
Vryheid hett vanzoeke hien by te woegens, om te worden
geinformeerd op welke rryste de Nestitutia dan aan S.
Maaten bi Nyzze van voordehot verstaak te Som
van 11773, 86, aan de Koloniale Kas van Sackiname
zal kunnen plaats vinden.
van Heeckeruns
De Generaal Majoor
Gouverneux Geraal der Nederlandsche
N. D. De zitlangen.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.