Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
soldyen, hoopitaal kosten en vivres op het Departes
ment voor de Roloien te traeezen, zoo als zalks vroeger
plaeg te geschieden: nemende ik de Vayheid tot aandrang
van dith verzoek, mij te benoepen op de bepaling van
Art: 3 van het Koninklyke besluch van 19. November 1631
A48, volgens hetwelk ook in het te kont van
S. Martins bucten betmaan van Surinames zal worden
voorzien; Waar by ik voorls de aanmankking Vorg, dat
ik venmean het als voldoende te kunnen bedehouwen,
danneen de Verzoekte autoribatie tot affgeven van Nis„
sels op het Almidterie zich mett vandens nitstrekt,
dan tot de c Aikilaire tractementem en Soldyen, en de
Clilitaire Hanldoenen, Welke in de begrooling voor
1332, zoo als die door den Jung. Contaolear Generaal
Was ontworpen, en gevoegd is bij Myna Missive van
7 December 1831 La. cto 178 176, te damen, zyn
geexleuleerdt op de Som van f7, 661, 51.
Den Slotte, en in eenbiedigel affwaehting van ten
deze zoo spoedig doen lyke mett de beslissing van
hooger hand te worden bekand gesteld, meem ik de
Vryheid hett vanzoeke hien by te woegens, om te worden
geinformeerd op welke rryste de Nestitutia dan aan S.
Maaten bi Nyzze van voordehot verstaak te Som
van 11773, 86, aan de Koloniale Kas van Sackiname
zal kunnen plaats vinden.
van Heeckeruns
De Generaal Majoor
Gouverneux Geraal der Nederlandsche
N. D. De zitlangen.
ment voor de Roloien te traeezen, zoo als zalks vroeger
plaeg te geschieden: nemende ik de Vayheid tot aandrang
van dith verzoek, mij te benoepen op de bepaling van
Art: 3 van het Koninklyke besluch van 19. November 1631
A48, volgens hetwelk ook in het te kont van
S. Martins bucten betmaan van Surinames zal worden
voorzien; Waar by ik voorls de aanmankking Vorg, dat
ik venmean het als voldoende te kunnen bedehouwen,
danneen de Verzoekte autoribatie tot affgeven van Nis„
sels op het Almidterie zich mett vandens nitstrekt,
dan tot de c Aikilaire tractementem en Soldyen, en de
Clilitaire Hanldoenen, Welke in de begrooling voor
1332, zoo als die door den Jung. Contaolear Generaal
Was ontworpen, en gevoegd is bij Myna Missive van
7 December 1831 La. cto 178 176, te damen, zyn
geexleuleerdt op de Som van f7, 661, 51.
Den Slotte, en in eenbiedigel affwaehting van ten
deze zoo spoedig doen lyke mett de beslissing van
hooger hand te worden bekand gesteld, meem ik de
Vryheid hett vanzoeke hien by te woegens, om te worden
geinformeerd op welke rryste de Nestitutia dan aan S.
Maaten bi Nyzze van voordehot verstaak te Som
van 11773, 86, aan de Koloniale Kas van Sackiname
zal kunnen plaats vinden.
van Heeckeruns
De Generaal Majoor
Gouverneux Geraal der Nederlandsche
N. D. De zitlangen.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.