Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
secretarie te bezorgen, Zes ten bedrage
vans f250 elx, en de Lesende groot
4273, 56, te trekken in de gewoone
vorns of de fondse van Zuriname
by de Nederlandsche banx, en te
endasferen aan de order van Aen
Resident bekleed met het Civiel
en militair gekag in het Nederl.
gedeelte van St. Martin
6 dezelve wissels, onder geleide van
extract dezer, toetezenden aan den
presidant van St. Martin, met te
kennen geving, dat deze remise eenig
lyx en by citslunting is bestemd
Noor
voor de militaire kooten.
C. Aan den Fung. Controleur Gene„
zaal als mede aan den Resident
Voornd. te kennens te geven, dat
de bovenstaande Aenise geschiedt
by wyze van voorschot, en dat alsoo
in de boaken, Suriname moet wor
=den geexaditeerd en St. Martin gedebi„
Heerd.
A. Wijders den President voornd te
informeren, dat door deze remise by
cuyke van Voorschot, voor zoo veel
de omstandigheden toalicten vol„
Aaan zynde aan deszelfs verhoek,
vervat in Zyne Missive van 10
April El A: 14, om mafwaakting
van de beschirvingen te aanzien van
St. Martie by het Gouvernement in
het Moederland te nemen, inmid
dela eenige geldelyxe bystand te
verkerggen, mitsdren ook de Gouver
vans f250 elx, en de Lesende groot
4273, 56, te trekken in de gewoone
vorns of de fondse van Zuriname
by de Nederlandsche banx, en te
endasferen aan de order van Aen
Resident bekleed met het Civiel
en militair gekag in het Nederl.
gedeelte van St. Martin
6 dezelve wissels, onder geleide van
extract dezer, toetezenden aan den
presidant van St. Martin, met te
kennen geving, dat deze remise eenig
lyx en by citslunting is bestemd
Noor
voor de militaire kooten.
C. Aan den Fung. Controleur Gene„
zaal als mede aan den Resident
Voornd. te kennens te geven, dat
de bovenstaande Aenise geschiedt
by wyze van voorschot, en dat alsoo
in de boaken, Suriname moet wor
=den geexaditeerd en St. Martin gedebi„
Heerd.
A. Wijders den President voornd te
informeren, dat door deze remise by
cuyke van Voorschot, voor zoo veel
de omstandigheden toalicten vol„
Aaan zynde aan deszelfs verhoek,
vervat in Zyne Missive van 10
April El A: 14, om mafwaakting
van de beschirvingen te aanzien van
St. Martie by het Gouvernement in
het Moederland te nemen, inmid
dela eenige geldelyxe bystand te
verkerggen, mitsdren ook de Gouver
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.