Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
secretarie te bezorgen, Zes ten bedrage
vans f250 elx, en de Lesende groot
4273, 56, te trekken in de gewoone
vorns of de fondse van Zuriname
by de Nederlandsche banx, en te
endasferen aan de order van Aen
Resident bekleed met het Civiel
en militair gekag in het Nederl.
gedeelte van St. Martin
6 dezelve wissels, onder geleide van
extract dezer, toetezenden aan den
presidant van St. Martin, met te
kennen geving, dat deze remise eenig
lyx en by citslunting is bestemd
Noor
voor de militaire kooten.
C. Aan den Fung. Controleur Gene„
zaal als mede aan den Resident
Voornd. te kennens te geven, dat
de bovenstaande Aenise geschiedt
by wyze van voorschot, en dat alsoo
in de boaken, Suriname moet wor
=den geexaditeerd en St. Martin gedebi„
Heerd.
A. Wijders den President voornd te
informeren, dat door deze remise by
cuyke van Voorschot, voor zoo veel
de omstandigheden toalicten vol„
Aaan zynde aan deszelfs verhoek,
vervat in Zyne Missive van 10
April El A: 14, om mafwaakting
van de beschirvingen te aanzien van
St. Martie by het Gouvernement in
het Moederland te nemen, inmid
dela eenige geldelyxe bystand te
verkerggen, mitsdren ook de Gouver
vans f250 elx, en de Lesende groot
4273, 56, te trekken in de gewoone
vorns of de fondse van Zuriname
by de Nederlandsche banx, en te
endasferen aan de order van Aen
Resident bekleed met het Civiel
en militair gekag in het Nederl.
gedeelte van St. Martin
6 dezelve wissels, onder geleide van
extract dezer, toetezenden aan den
presidant van St. Martin, met te
kennen geving, dat deze remise eenig
lyx en by citslunting is bestemd
Noor
voor de militaire kooten.
C. Aan den Fung. Controleur Gene„
zaal als mede aan den Resident
Voornd. te kennens te geven, dat
de bovenstaande Aenise geschiedt
by wyze van voorschot, en dat alsoo
in de boaken, Suriname moet wor
=den geexaditeerd en St. Martin gedebi„
Heerd.
A. Wijders den President voornd te
informeren, dat door deze remise by
cuyke van Voorschot, voor zoo veel
de omstandigheden toalicten vol„
Aaan zynde aan deszelfs verhoek,
vervat in Zyne Missive van 10
April El A: 14, om mafwaakting
van de beschirvingen te aanzien van
St. Martie by het Gouvernement in
het Moederland te nemen, inmid
dela eenige geldelyxe bystand te
verkerggen, mitsdren ook de Gouver
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.