Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 2.10.01, numéro d'inventaire 586, page 15

s Gravenhage, den 7e Norb 1627
Litt. K N. 59
314
de vae
Aen
Werder, Ma Hel van

lerd
melde nentracte voor
de scheelde te nesere
heewe men.
18.
Comms
vny adem
na
Meeri st
vrck Cilerale trapen
dan H
t Nas

la
ilitaren
M
Clam desdt


2 den hol. hom amdant
voornoemdt wyden, in
tit algemeen aantedeyen
om wannee detrutemnen
te
moeten in cepen,
Helvatiluis, de iellejste
vercken te geuen dat de
vantrjen du de traepen van
staedengk naar dervaach onveven
ontelie mesen in een
veal nemen lhut Rotterdam
maa Vteeds langs Dordrech
en doir de Bordsche kille om
volgen deen
alhoo den weg
het Ecup zelue seiedehufs
daen en stupen

DE MNiSEER Voon Dr.
MARIEENNo1ONiER.
Geleren hebbende eene Missive van cla
Nredeslandsche slundel maatschep py do.
5 deser t0 861. Strekkende tot berijt dat
het schop dc voor Maria Napit
P. M. toirdbech op de vr: dere te Wulle
vorfsluis rogtpreed lisse tot hetin
neme var de Militeure, met veroek
om Pet detuusement langs derdrechs
de kille te doen intraie verticht
niet lanse Rottedm te doe passeren
Heeft goed gevonden.
hermiste geve, dat tut schip de vrouw
Maria Schupper H: M. Woorbeeh
tien
den Zevenenten dererloopende maard
te Hellervetsluis zol gereedligge
om de troepen voor dien boden destend
inti nemen, met noode goagrectam
Hee Molonel, om dit detactiemet
luetderdrecht er holttovenis
vat te valstant vit lange Patteden
teneinde elaeterpolectie vaarlat
dcterotement tont sele oeleatefen
aarbondta gan.
keene
ten Gelaaten gaardt vaardujn
10 den kolonel kommanderende het
algemeen deprt aertand magt
133 te Starderijk hij Extract dezer
e nader gelezen hebbende der mistere
van de gen. Maatschep pij dit 26 Octer
At: t5 838. : aen 29 de ho Arin adries.
geleidende de les exerplare van
het voor beve gen schip a vande Scheld
aangegane Ventichte.
S. h. 1.
uatots 77.
S. F. M.