Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
10 1573 219
getal Bylagen.
10.
de Clanter.
der hap. Keilatsa.
Puplt. Eut: 6 Jan: 1811 N: 21.
Taramaribe den 26e. October 1640.
Ik hib de eer vnder geleide dezer te stellen, de
begrooting Staten der Eelanden Ceuracao, St. Eusta„
tius en St. Martin, voor het dienst jaar 1841. 2oo„
danig als die my door de Gezaghebbers dien onder„
scheidtene Colonien zyn ingezonden geworden, verge
zeld van de geleidende misseves en verdere daarbo
behoorende bylagen, alsmede van afschrift der mis
seve van den Admenistrateur van Genancien alhier
ad 15e dezer maande 1e800 1990, behelaende deszelfs
consederatien en advees op deze Stukken.
My over het algemeen met de beschoeuingen
van den Aelministrateur van Finaneeen kunnende
vereerigen, zy het my geoorloofd overieden dier
solonien in het byzonder myne consideratien voor
Uwe Cecellentie bloot te leggen.
Den aanzier van Cenacat
Is het eene daadzaak dat die Colonie tot in met
het daar 1886 het te kort harer administratie
heeft kunnen dekken met een subsidie van 41t000
jaarlyks, dan valk het neet te ontkennen, dat, byde
vermeerdering van dat subsidie geclurende vier
jaren met 110000. ende overige te gemoetkomingen
aan
Aan dyne Cecellentie
den Heere Minister van
Marine en Rolonien
getal Bylagen.
10.
de Clanter.
der hap. Keilatsa.
Puplt. Eut: 6 Jan: 1811 N: 21.
Taramaribe den 26e. October 1640.
Ik hib de eer vnder geleide dezer te stellen, de
begrooting Staten der Eelanden Ceuracao, St. Eusta„
tius en St. Martin, voor het dienst jaar 1841. 2oo„
danig als die my door de Gezaghebbers dien onder„
scheidtene Colonien zyn ingezonden geworden, verge
zeld van de geleidende misseves en verdere daarbo
behoorende bylagen, alsmede van afschrift der mis
seve van den Admenistrateur van Genancien alhier
ad 15e dezer maande 1e800 1990, behelaende deszelfs
consederatien en advees op deze Stukken.
My over het algemeen met de beschoeuingen
van den Aelministrateur van Finaneeen kunnende
vereerigen, zy het my geoorloofd overieden dier
solonien in het byzonder myne consideratien voor
Uwe Cecellentie bloot te leggen.
Den aanzier van Cenacat
Is het eene daadzaak dat die Colonie tot in met
het daar 1886 het te kort harer administratie
heeft kunnen dekken met een subsidie van 41t000
jaarlyks, dan valk het neet te ontkennen, dat, byde
vermeerdering van dat subsidie geclurende vier
jaren met 110000. ende overige te gemoetkomingen
aan
Aan dyne Cecellentie
den Heere Minister van
Marine en Rolonien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3531, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1840 vierde kwartaal
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.